Aller au contenu

涌现

yǒng xiàn
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. émerger en grand nombre
  2. 2. apparaître en masse
  3. 3. se manifester de manière évidente

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments
浮现
fú xiàn

to appear before one's eyes

常指从记忆中或水面上显现
崛起
jué qǐ

to rise abruptly (to a towering position)

常用于势力、群体等兴起

Usage notes

Collocations

涌现通常与“大量”、“不断”等词搭配，强调数量多或持续出现。

Common mistakes

涌现不能用于具体物体从无到有的产生，如不说“*涌现出大楼”，应使用“建起”。

Phrases d’exemple

1 affichées
近年来，许多新技术不断 涌现 。
In recent years, many new technologies have been constantly emerging.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 涌现

涌
yǒng

to bubble up

现
xiàn

to appear