Aller au contenu

chǎo
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. sauter
  2. 2. spéculer
  3. 3. virer

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

2 affichées
妈妈在厨房 菜。
你被 魷魚了。
Source : Tatoeba.org (ID 13261600)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 炒

炒作
chǎo zuò

faire du buzz

炒股
chǎo gǔ

spéculer en bourse

丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn

nouilles sautées coupées

拌炒
bàn chǎo

faire sauter

揽炒
lǎn chǎo

chercher la destruction mutuelle

清炒
qīng chǎo

faire sauter

炒信
chǎo xìn

gonfler artificiellement sa réputation par des moyens malhonnêtes (par exemple en publiant de faux avis)

炒冷饭
chǎo lěng fàn

faire revenir du riz froid

炒勺
chǎo sháo

wok à long manche

炒汇
chǎo huì

spéculer sur les devises

炒地皮
chǎo dì pí

spéculer sur les terrains à bâtir

炒家
chǎo jiā

spéculateur

炒房
chǎo fáng

spéculer dans l'immobilier

炒更
chǎo gēng

faire un deuxième travail

炒气氛
chǎo qì fēn

animer l'atmosphère

炒热
chǎo rè

faire monter les prix par spéculation

炒热气氛
chǎo rè qì fēn

animer l'atmosphère

炒米
chǎo mǐ

riz frit

炒股票
chǎo gǔ piào

spéculer en bourse

炒菜
chǎo cài

faire sauter

炒菠菜
chǎo bō cài

épinards sautés

炒蛋
chǎo dàn

œufs brouillés

炒货
chǎo huò

fruits secs grillés (cacahuètes, châtaignes, etc.)

炒锅
chǎo guō

wok

炒鸡蛋
chǎo jī dàn

œufs brouillés

炒饭
chǎo fàn

riz sauté

炒鱿鱼
chǎo yóu yú

licencier (familier)

炒面
chǎo miàn

nouilles sautées

煎炒
jiān chǎo

faire sauter légèrement

煸炒
biān chǎo

faire sauter dans un peu d'huile

熟炒
shú chǎo

faire sauter des ingrédients déjà cuits ou partiellement cuits

热炒热卖
rè chǎo rè mài

vendre chaud ce qui vient d'être cuit; enseigner ce que l'on vient d'apprendre

爆炒
bào chǎo

sauter à feu vif

现炒现卖
xiàn chǎo xiàn mài

cuire et vendre sur place

生炒热卖
shēng chǎo rè mài

vendre tant que c'est chaud (locution); fig. se dépêcher de publier ou de vendre (sans avoir le temps d'améliorer le produit)

翻炒
fān chǎo

faire sauter

蒜苗炒肉片
suàn miáo chǎo ròu piàn

porc sauté à l'ail

蛋炒饭节
dàn chǎo fàn jié

fête du riz sauté à l'œuf

鸡蛋炒饭
jī dàn chǎo fàn

riz cantonais aux œufs