用户

yòng hù

CL 位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. utilisateur
2. consommateur
3. client

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 顾客 gù kè 顾客 gù kè customer; client 指购买商品或服务的顾客，通常用于实体店铺环境，与“用户”在线上语境有区别。: customer; client

Synonymes

1 élément

• 使用者 shǐ yòng zhě 使用者 shǐ yòng zhě user 泛指使用某产品或服务的人，比“用户”更通用，但“用户”更常用于科技和商业语境。: user

Usage notes

Formality

正式书面或技术文档常用“用户”，日常口语中可能直接说“用的人”。

Phrases d’exemple

3 affichées

这个数据库存储了很多 用户 信息。

This database stores a lot of user information.

这个网络平台有很多 用户 。

This online platform has many users.

这个软件有很多 用户 。

This software has many users.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 用户

• 图像用户介面 图像用户介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn: graphical user interface
• 图形用户界面 图形用户界面 tú xíng yòng hù jiè miàn: graphical user interface (GUI)
• 多用户 多用户 duō yòng hù: multiuser
• 数字用户线路 数字用户线路 shù zì yòng hù xiàn lù: digital subscriber line (DSL)
• 日活用户 日活用户 rì huó yòng hù: daily active users (of a website, service etc)
• 用户到网络接口 用户到网络接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu: user-network interface
• 用户到网络的接口 用户到网络的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu: User-Network Interface
• 用户创造内容 用户创造内容 yòng hù chuàng zào nèi róng: user-generated content (of a website)
• 用户名 用户名 yòng hù míng: username; user ID
• 用户定义 用户定义 yòng hù dìng yì: user-defined
• 用户界面 用户界面 yòng hù jiè miàn: user interface
• 用户端设备 用户端设备 yòng hù duān shè bèi: customer premise equipment
• 用户线 用户线 yòng hù xiàn: subscriber line
• 登记用户 登记用户 dēng jì yòng hù: registered user
• 终端用户 终端用户 zhōng duān yòng hù: end user
• 非对称式数据用户线 非对称式数据用户线 fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn: Asymmetrical Digital Subscriber Line

Mots composant 用户

• 户 户 hù: door
• 用 用 yòng: to use