由此

yóu cǐ

HSK 3.0 Niveau 5 Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. par là
2. de ce fait
3. en conséquence

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 从此 cóng cǐ 从此 cóng cǐ 表示从说话时起或从某件事发生以后，时间概念: 表示从说话时起或从某件事发生以后，时间概念

Synonymes

2 éléments

• 因此 yīn cǐ 因此 yīn cǐ thus; consequently; as a result 表示因果关系，常可互换，但“由此”更强调出发点: thus; consequently; as a result
• 从而 cóng ér 从而 cóng ér 连词，表示结果或进一步的行动，书面语: 连词，表示结果或进一步的行动，书面语

Usage notes

Common mistakes

“由此”后面通常接动词短语或结果，不要直接接名词。

Formality

由此主要用于书面语或正式场合，口语中较少使用。

Phrases d’exemple

1 affichées

由此 可知，学习语言需要耐心。

From this, we can see that learning a language requires patience.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 由此

• 由此可见 由此可见 yóu cǐ kě jiàn: from this, it can be seen that...
• 由此看来 由此看来 yóu cǐ kàn lái: thereby

Mots composant 由此

• 此 此 cǐ: this; these
• 由 由 yóu: to follow