眼观四面，耳听八方

yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
  2. 2. fig. to be observant and alert

Mots composant 眼观四面，耳听八方

八
bā

eight; 8

听
yǐn

smile (archaic)

四
sì

four

方
fāng

square

眼
yǎn

eye

听
tīng

to listen to; to hear

八方
bā fāng

the eight points of the compass

四面
sì miàn

all sides

耳
ěr

ear

观
guān

to look at

观
guàn

Taoist monastery

面
miàn

face