Aller au contenu

zhèng
HSK 3.0 Niveau 4 Nom

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. certificat
  2. 2. preuve
  3. 3. témoignage

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · $9.99 / an

Continuer avec l’e-mail
Essayer la démo d’abord

Détail du caractère

Ordre des traits

7 traits

Phrases d’exemple

1 affichées
请出示您的

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 证

做证
zuòzhèng

témoigner

保证
bǎo zhèng

garantir

公证
gōng zhèng

notarisation

印证
yìn zhèng

confirmer

凭证
píng zhèng

preuve

求证
qiú zhèng

chercher une confirmation

物证
wù zhèng

preuve matérielle

签证
qiān zhèng

visa

见证
jiàn zhèng

témoigner

许可证
xǔ kě zhèng

licence

认证
rèn zhèng

authentifier

论证
lùn zhèng

démontrer

证人
zhèng rén

témoin

证件
zhèng jiàn

document

证实
zhèng shí

confirmer

证据
zhèng jù

preuve

证明
zhèng míng

preuve

证书
zhèng shū

certificat

身份证
shēn fèn zhèng

carte d'identité

辩证
biàn zhèng

dialectique

通行证
tōng xíng zhèng

passeport

验证
yàn zhèng

vérifier

上海证券交易所综合股价指数
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù

Indice composite de la Bourse de Shanghai

上海证券交易所
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bourse de Shanghai (SSE)

上证综合指数
shàng zhèng zōng hé zhǐ shù

indice composite de la Bourse de Shanghai (SSE)

不可撤销信用证
bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

lettre de crédit irrévocable

中国证券报
zhōng guó zhèng quàn bào

China Securities Journal

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Commission de régulation des valeurs mobilières de Chine (CSRC)

中国证监会
zhōng guó zhèng jiàn huì

Commission de régulation des valeurs mobilières de Chine (CSRC)

事证
shì zhèng

preuve

人证
rén zhèng

témoignage

人证物证
rén zhèng wù zhèng

témoignage humain et preuve matérielle

以资证明
yǐ zī zhèng míng

pour servir de preuve

佐证
zuǒ zhèng

preuve

作证
zuò zhèng

témoigner

作证能力
zuò zhèng néng lì

compétence

例证
lì zhèng

exemple

保证人
bǎo zhèng rén

garant

保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüe4

stratégie de destruction assurée

保证金
bǎo zhèng jīn

arrhes

信用证
xìn yòng zhèng

lettre de crédit

信用证券
xìn yòng zhèng quàn

instrument de crédit

借书证
jiè shū zhèng

carte de bibliothèque

伦敦证券交易所
lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bourse de Londres

假证
jiǎ zhèng

faux témoignage

假证件
jiǎ zhèng jiàn

faux documents

伪证
wěi zhèng

parjure

催证
cuī zhèng

demander l'émission d'une lettre de crédit (commerce international)

传闻证据
chuán wén zhèng jù

ouï-dire (droit)

债务担保证券
zhài wù dān bǎo zhèng quàn

obligation de dette garantie (CDO)

债务证券
zhài wù zhèng quàn

titre de créance

债务证书
zhài wù zhèng shū

instrument de dette

入境签证
rù jìng qiān zhèng

visa d'entrée

八纲辨证
bā gāng biàn zhèng

identification des syndromes selon les huit principes (MTC)

公证人
gōng zhèng rén

notaire

公证处
gōng zhèng chù

étude de notaire

再保证
zài bǎo zhèng

rassurer

准生证
zhǔn shēng zhèng

permis de naissance

准考证
zhǔn kǎo zhèng

carte d'admission à l'examen

出生证
chū shēng zhèng

acte de naissance

出生证明
chū shēng zhèng míng

acte de naissance

出生证明书
chū shēng zhèng míng shū

acte de naissance

反证
fǎn zhèng

réfutation

反证法
fǎn zhèng fǎ

preuve par l'absurde

取证
qǔ zhèng

recueillir des preuves

可转让证券
kě zhuǎn ràng zhèng quàn

valeurs mobilières négociables

台胞证
tái bāo zhèng

permis de voyage pour les résidents de Taïwan vers la Chine continentale

合格证
hé gé zhèng

certificat de conformité

单证
dān zhèng

documentation (commerce international)

外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

certificat de résidence pour étranger

婚前财产公证
hūn qián cái chǎn gōng zhèng

contrat de mariage

存款证
cún kuǎn zhèng

certificat de dépôt

存托凭证
cún tuō píng zhèng

certificat de dépôt

孤证
gū zhèng

preuve unique

孤证不立
gū zhèng bù lì

preuve unique non recevable

学位证书
xué wèi zhèng shū

diplôme universitaire

学生证
xué sheng zhèng

carte d'étudiant

宣誓供词证明
xuān shì gòng cí zhèng míng

affidavit

宣誓证言
xuān shì zhèng yán

témoignage sous serment

实证
shí zhèng

preuve concrète

实证主义
shí zhèng zhǔ yì

positivisme

对证
duì zhèng

confrontation

对证命名
duì zhèng mìng míng

dénomination par confrontation

居住证
jū zhù zhèng

permis de séjour

居留证
jū liú zhèng

permis de séjour

履约保证金
lǚ yuē bǎo zhèng jīn

caution de bonne exécution

干证
gān zhèng

témoin (dans un procès)

引证
yǐn zhèng

citer

得证
dé zhèng

vérifier

循环论证
xún huán lùn zhèng

argument circulaire

房产证
fáng chǎn zhèng

titre de propriété

指证
zhǐ zhèng

témoigner

授证
shòu zhèng

délivrer (un diplôme, une licence, etc.)

挂号证
guà hào zhèng

carte d'enregistrement

采证
cǎi zhèng

recueillir des preuves

换证
huàn zhèng

renouveler un certificat (carte d'identité, etc.)

搜证
sōu zhèng

mandat de perquisition

旁证
páng zhèng

preuve indirecte

明证
míng zhèng

preuve claire

暂住证
zàn zhù zhèng

permis de séjour temporaire

书证
shū zhèng

preuve écrite

有价证券
yǒu jià zhèng quàn

valeurs mobilières

未经证实
wèi jīng zhèng shí

non confirmé

查证
chá zhèng

vérifier

核证模型
hé zhèng mó xíng

modèle de vérification

概念验证
gài niàn yàn zhèng

preuve de concept

检证
jiǎn zhèng

vérification

权证
quán zhèng

warrant (finance)

死无对证
sǐ wú duì zhèng

les morts ne peuvent témoigner (idiome); les morts ne parlent pas

永久居留证
yǒng jiǔ jū liú zhèng

permis de séjour permanent

法兰克福证券交易所
fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bourse de Francfort

产地证
chǎn dì zhèng

certificat d'origine

毕业证书
bì yè zhèng shū

certificat de fin d'études (depuis 1985, en Chine)

痹证
bì zhèng

syndrome douloureux localisé (en médecine chinoise)

登机证
dēng jī zhèng

carte d'embarquement

相互保证毁灭
xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè

destruction mutuelle assurée

眼证
yǎn zhèng

témoin oculaire

确证
què zhèng

prouver; confirmer; corroborer

票证
piào zhèng

un billet

纽约证券交易所
niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ

Bourse de New York (NYSE)

结婚证
jié hūn zhèng

certificat de mariage

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

certificat de dépôt américain (ADR)

美国证券交易委员会
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì

Commission américaine des valeurs mobilières (SEC)

考证
kǎo zhèng

faire des recherches textuelles

耶和华见证人
yē hé huá jiàn zhèng rén

Témoins de Jéhovah

听证会
tīng zhèng huì

audience (législative)

肄业证书
yì yè zhèng shū

certificat de fin d'études partielles

举证
jǔ zhèng

fournir des preuves

蒐证
sōu zhèng

voir 搜證|搜证

血证
xuè zhèng

preuve de meurtre

表证
biǎo zhèng

syndrome superficiel

见证人
jiàn zhèng rén

témoin oculaire

证交所
zhèng jiāo suǒ

bourse

证交会
zhèng jiāo huì

Commission américaine des valeurs mobilières (SEC)

证人席
zhèng rén xí

barre des témoins

证伪
zhèng wěi

réfuter

证券
zhèng quàn

titre négociable (financier)

证券交易所
zhèng quàn jiāo yì suǒ

bourse

证券代销
zhèng quàn dài xiāo

vente de titres pour le compte d'autrui

证券公司
zhèng quàn gōng sī

société de valeurs mobilières

证券化率
zhèng quàn huà lǜ

taux de titrisation

证券商
zhèng quàn shāng

courtier en valeurs mobilières

证券委
zhèng quàn wěi

commission des valeurs mobilières

证券委员会
zhèng quàn wěi yuán huì

commission des valeurs mobilières

证券市场
zhèng quàn shì chǎng

marché financier

证券柜台买卖中心
zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn

Marché des valeurs mobilières de GrETai (GTSM)

证券经营
zhèng quàn jīng yíng

négociation de titres

证券经纪人
zhèng quàn jīng jì rén

agent de change

证券行
zhèng quàn háng

maison de titres

证奴
zhèng nú

esclave des certificats

证婚
zhèng hūn

être témoin (à un mariage)

证婚人
zhèng hūn rén

témoin de mariage

证实礼
zhèng shí lǐ

confirmation

证明力
zhèng míng lì

valeur probante

证明完毕
zhèng míng wán bì

CQFD

证明文件
zhèng míng wén jiàn

pièce d'identité

证明书
zhèng míng shū

certificat

证照
zhèng zhào

certification professionnelle

证物
zhèng wù

pièce à conviction

证监会
zhèng jiān huì

Commission de régulation des valeurs mobilières de Chine (CSRC)

证章
zhèng zhāng

insigne

证言
zhèng yán

témoignage

证词
zhèng cí

témoignage

证验
zhèng yàn

résultats réels

财产公证
cái chǎn gōng zhèng

notarisation de biens

资产担保证券
zī chǎn dān bǎo zhèng quàn

titre adossé à des actifs

质证
zhì zhèng

examen des preuves de la partie adverse devant un tribunal

迹证
jì zhèng

preuve matérielle

身份证明
shēn fèn zhèng míng

carte d'identité

身份证号码
shēn fèn zhèng hào mǎ

numéro de carte d'identité

身分证
shēn fèn zhèng

carte d'identité

辨证
biàn zhèng

examiner

辨证施治
biàn zhèng shī zhì

traitement basé sur l'analyse globale de la maladie et de l'état du patient

辨证论治
biàn zhèng lùn zhì

diagnostic et traitement holistiques (MTC)

辩证唯物主义
biàn zhèng wéi wù zhǔ yì

matérialisme dialectique

辩证法
biàn zhèng fǎ

dialectique

通证
tōng zhèng

jeton numérique

过境签证
guò jìng qiān zhèng

visa de transit

铁证
tiě zhèng

preuve irréfutable

铁证如山
tiě zhèng rú shān

preuve irréfutable

鉴证
jiàn zhèng

évaluation

间接证据
jiàn jiē zhèng jù

témoignage indirect

预托证券
yù tuō zhèng quàn

certificat de dépôt (DR, en négociation d'actions)

领证
lǐng zhèng

obtenir un certificat ou une licence, etc.

驾驶证
jià shǐ zhèng

permis de conduire

验证码
yàn zhèng mǎ

code de vérification