Lewati ke konten

Promo 国庆节: Seumur Hidup hanya US$59,99 hari ini (diskon 50% dari US$119,99). Berakhir dalam 15 jam.

Dapatkan Seumur Hidup
HSK 2.0 Tingkat 6+ HSK 3.0 Tingkat 6+ 8 mnt baca

Negasi dengan 并非

Gunakan 并非 untuk menyangkal asumsi dalam kalimat HSK 6 formal.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

并非 + frasa nomina / klausa

Buat negasi tertulis terdengar hati-hati, bukan ketus.

这个问题并非想象中那么简单。

Kapan menggunakan Negasi dengan 并非

并非 berarti “bukanlah demikian.” Ungkapan ini sering mengoreksi asumsi sambil tetap menyisakan nuansa.

他的沉默并非同意。

Diamnya tidak berarti setuju.

批评并非否定全部努力。

Kritik bukanlah penyangkalan terhadap semua upaya.

这并非事实，而是一种误解。

Ini bukan fakta, melainkan kesalahpahaman.

成功并非偶然。

Keberhasilan bukanlah kebetulan.

Kesalahan umum

  • 并非 lebih formal daripada 不是.
  • Ungkapan ini sering menyangkal suatu asumsi, bukan sekadar fakta kecil apa pun.
  • Pasangkan dengan 而是 ketika perlu menyatakan koreksinya.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

有经验的人 每次都对

Orang berpengalaman belum tentu selalu benar. Biarkan kemungkinan itu tetap terbuka
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter