凡...者，均可... untuk “Siapa Pun yang … Dapat …”
Gunakan 凡……（者），均（可）…… dalam pengumuman dan peraturan untuk mengatakan bahwa setiap orang yang memenuhi syarat mendapat hak atau kewajiban yang sama.
Pola
凡 + syarat (+ 者)，均 (+ 可/须/需) + aturan
凡 membuka “setiap orang atau segala sesuatu yang …”, 者 berarti “mereka yang”, dan 均 adalah kata formal untuk 都: semuanya, tanpa kecuali.
凡年满十六周岁者，均可报名参加。
Kapan menggunakan 凡...者，均可... untuk “Siapa Pun yang … Dapat …”
Ini bahasa pengumuman sekolah, peraturan, dan pengumuman resmi. 凡 membuka kalimat dan menandai sebuah kelompok: “siapa pun yang …” atau “segala sesuatu yang …”. Syaratnya menyusul, dan 者 di akhir mengubahnya menjadi “mereka yang …”, mirip 的人 dalam percakapan sehari-hari.
凡持本校学生证者，均可免费参观校史馆。
Siapa pun yang memegang kartu pelajar sekolah ini dapat mengunjungi museum sejarah sekolah secara gratis.
凡借阅图书者，均须按时归还。
Semua peminjam buku wajib mengembalikannya tepat waktu.
凡参加比赛的同学，均需在周五前提交作品。
Semua siswa peserta lomba perlu menyerahkan karyanya sebelum hari Jumat.
凡本校师生，均可凭证进入体育馆。
Semua guru dan siswa sekolah ini dapat masuk ke gedung olahraga dengan menunjukkan kartu.
Kesalahan umum
- Jangan gunakan 均 dan 都 bersamaan: katakan 均可 atau 都可以, bukan 均都可.
- 者 langsung mengikuti frasa kata kerja: 凡报名者, bukan 凡报名的者.
- Gunakan pola ini untuk pengumuman dan tulisan formal; dalam percakapan katakan 凡是……都…… atau cukup ……的人都…….
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar