Lewati ke konten
HSK 2.0 Tingkat 4+ HSK 3.0 Tingkat 7–9+ 6 mnt baca

空间顺序 dan 逻辑顺序 untuk Menyusun Paragraf

Susun paragraf bahasa Mandarin berdasarkan ruang (mengajak pembaca berkeliling suatu tempat) atau berdasarkan logika (pertama, kedua, terakhir; singkatnya).

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

Ruang: tempat A + 旁边/对面/后面/周围 + tempat B …；Logika: 首先……，其次……，最后……；总之……

Pilih satu prinsip urutan untuk satu paragraf dan pertahankan: ikuti arah pandangan mata melalui suatu tempat, atau ikuti penalaran dari satu poin ke poin berikutnya.

走进校门，正对面是教学楼，教学楼后面是操场，操场旁边是一个小花园。

Kapan menggunakan 空间顺序 dan 逻辑顺序 untuk Menyusun Paragraf

Saat mendeskripsikan suatu tempat, susun kalimat sesuai urutan yang akan dilihat pengunjung: dari luar ke dalam, dekat ke jauh, kiri ke kanan, atas ke bawah, atau dari tengah ke luar. Setiap kalimat baru berangkat dari sesuatu yang sudah disebutkan dan maju satu langkah.

我的房间不大：门的左边是书桌，右边是床，床上方的墙上挂着一张地图。

Kamarku tidak besar: di sebelah kiri pintu ada meja belajar, di sebelah kanan ada tempat tidur, dan di dinding di atas tempat tidur tergantung peta.

公园的中间有一个小湖，湖的周围是草地，草地外面种着一圈高高的树。

Di tengah taman ada danau kecil. Di sekeliling danau ada rumput, dan di luar rumput ada sederet pohon tinggi yang melingkar.

要学好中文，首先要多听多说，其次要多读多写，最后还要坚持。

Untuk belajar bahasa Mandarin dengan baik, pertama banyaklah mendengar dan berbicara, kemudian banyaklah membaca dan menulis, dan terakhir, tekunlah.

骑自行车上学有很多好处。首先，它很环保；其次，它能锻炼身体；最后，它不怕堵车。

Bersepeda ke sekolah punya banyak kelebihan. Pertama, ramah lingkungan; kedua, bisa sekalian berolahraga; terakhir, tidak takut macet.

Kesalahan umum

  • Begitu kamu memilih satu urutan, misalnya dari dekat ke jauh, pertahankan sampai akhir paragraf alih-alih melompat-lompat.
  • 其次 memperkenalkan poin kedua, tidak pernah poin pertama.
  • 总之 merangkum apa yang sudah dikatakan; kata ini tidak memperkenalkan poin baru.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

公园的中间有一个小湖，湖的 是一片草地

Di tengah taman ada danau kecil, dan di sekeliling danau terhampar rumput
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter

Cara kami membuat konten