コンテンツへスキップ

shōu
HSK 2.0 レベル 4 HSK 3.0 レベル 3 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 受け取る
  2. 2. 集める
  3. 3. 収める

Character focus

筆順

6 strokes

単語の関係

例文

4 件表示
我今天 到了一封信。
把衣服烘干后再 起来。
这家餐厅不 费,只 现金。
到。
出典: Tatoeba.org (ID 8730183)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

收 を含む単語

吸收
xī shōu

吸収する

回收
huí shōu

回収

增收
zēng shōu

収入を増やす

征收
zhēng shōu

徴収

招收
zhāo shōu

募集

接收
jiē shōu

受信

收入
shōu rù

収入

收到
shōu dào

受け取る

收取
shōu qǔ

受け取る

收回
shōu huí

取り戻す

收复
shōu fù

奪回

收拾
shōu shi

片付ける

收据
shōu jù

領収書

收支
shōu zhī

収支

收敛
shōu liǎn

収束する

收留
shōu liú

引き取る

收益
shōu yì

利益

收看
shōu kàn

視聴する

收获
shōu huò

収穫

收缩
shōu suō

縮む

收听
shōu tīng

聞く

收藏
shōu cáng

収集する

收视率
shōu shì lǜ

視聴率

收买
shōu mǎi

購入する

收费
shōu fèi

料金を徴収する

收购
shōu gòu

買収

收集
shōu jí

集める

收音机
shōu yīn jī

ラジオ

收养
shōu yǎng

養子縁組する

没收
mò shōu

没収する

税收
shuì shōu

税金

丰收
fēng shōu

豊作

验收
yàn shōu

検収

一分耕耘,一分收获
yī fēn gēng yún , yī fēn shōu huò

努力した分だけ報われる

一发而不可收
yī fā ér bù kě shōu

いったん始まると止められない

一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi

一度始まると止められない

不可收拾
bù kě shōu shí

取り返しがつかない

不求收获
bù qiú shōu huò

見返りを求めない

代收
dài shōu

代理受領

代收货款
dài shōu huò kuǎn

代金引換

低收入
dī shōu rù

低所得

催收
cuī shōu

催促某人提供某物

光接收器
guāng jiē shōu qì

光受信機

兼并与收购
jiān bìng yǔ shōu gòu

M&A(合併と買収)

兼收并蓄
jiān shōu bìng xù

兼收并蓄

到期收益率
dào qī shōu yì lǜ

(金融) 利回り(満期までの利回り、YTM)

创收
chuàng shōu

収入を生み出す

可回收
kě huí shōu

リサイクル可能な

可支配收入
kě zhī pèi shōu rù

可処分所得

名利双收
míng lì shuāng shōu

名声と富の両方を得る

吸收剂量
xī shōu jì liàng

吸収線量

固定收入
gù dìng shōu rù

固定収入

国民收入
guó mín shōu rù

国民所得

国际收支
guó jì shōu zhī

国際収支

地租收入
dì zū shōu rù

地代収入

坐收渔利
zuò shōu yú lì

漁夫の利を得る

报收
bào shōu

(股票)以(某价格)收盘

失之东隅,收之桑榆
shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú

朝に失い夕に得る

实收
shí shōu

純収入

实收资本
shí shōu zī běn

払込資本金

平均收入
píng jūn shōu rù

平均所得

年收入
nián shōu rù

年収

废品收购站
fèi pǐn shōu gòu zhàn

回収ステーション

心脏收缩压
xīn zàng shōu suō yā

収縮期血圧

应收
yīng shōu

未収の

应收账款
yīng shōu zhàng kuǎn

売掛金

拒收
jù shōu

拒否する

采收率
cǎi shōu lǜ

回収率

接收器
jiē shōu qì

受信機

接收器灵敏度
jiē shōu qì líng mǐn dù

受信機感度

接收机
jiē shōu jī

受信機

收下
shōu xià

受け取る

收之桑榆
shōu zhī sāng yú

参照: 失之東隅,收之桑榆|失之东隅,收之桑榆

收件人
shōu jiàn rén

受取人

收件匣
shōu jiàn xiá

受信トレイ

收件箱
shōu jiàn xiāng

受信トレイ

收假
shōu jià

休暇が終わる

收入政策
shōu rù zhèng cè

所得政策

收兵
shōu bīng

退却する

收冬
shōu dōng

収穫の季節

收列
shōu liè

収録する

收割
shōu gē

収穫する

收割者
shōu gē zhě

刈り手

收汇
shōu huì

外国為替の回収(金融)

收受
shōu shòu

受け取る

收口
shōu kǒu

編み終える、閉じる

收地
shōu dì

(政府)征用土地(有补偿)

收报
shōu bào

郵便を受け取る

收报人
shōu bào rén

受取人

收报员
shōu bào yuán

電信オペレーター

收报室
shōu bào shì

受付室

收报机
shōu bào jī

受信機

收场
shōu chǎng

終わり

收妥
shōu tuǒ

(商業) 受領済みである

收存
shōu cún

受け取り保管する

收存箱
shōu cún xiāng

宅配ボックス

收官
shōu guān

ヨセの最終段階

收容
shōu róng

収容する

收容人
shōu róng rén

収容者

收容所
shōu róng suǒ

一時避難所

收容教育
shōu róng jiào yù

収容教育

收尾
shōu wěi

締めくくる

收尾音
shōu wěi yīn

終声

收山
shōu shān

引退する

收山之作
shōu shān zhī zuò

引退作

收工
shōu gōng

その日の仕事を終える(一般に労働者が)

收市
shōu shì

市場を閉める

收废站
shōu fèi zhàn

ごみ収集所

收复失地
shōu fù shī dì

失地を回復する

收心
shōu xīn

気を引き締める

收成
shōu chéng

収穫

收房
shōu fáng

妾を娶る

收手
shōu shǒu

やめる

收押
shōu yā

勾留中

收拾残局
shōu shi cán jú

後始末をつける

收拢
shōu lǒng

引き寄せる

收拢人心
shōu lǒng rén xīn

人心を収攬する

收揽
shōu lǎn

支持を得る

收支平衡点
shōu zhī píng héng diǎn

損益分岐点

收支相抵
shōu zhī xiāng dǐ

收支相抵

收效
shōu xiào

効果をもたらす

收敛序列
shōu liǎn xù liè

収束列

收敛性
shōu liǎn xìng

収束性

收敛级数
shōu liǎn jí shù

収束級数

收敛锋芒
shōu liǎn fēng máng

爪を引っ込める

收方
shōu fāng

受取側

收旗卷伞
shōu qí juǎn sǎn

旗をたたみ傘を巻く(比喩的に、物事をやめること)

收服
shōu fú

屈服させる

收束
shōu shù

収縮する

收条
shōu tiáo

領収書

收款台
shōu kuǎn tái

レジカウンター

收残缀轶
shōu cán zhuì yì

収拾し修復する(ひどく損なわれたものを)(成句)

收生婆
shōu shēng pó

助産婦

收留所
shōu liú suǒ

避難所

收发
shōu fā

受信と送信

收发室
shōu fā shì

受付室

收益帐户
shōu yì zhàng hù

収益勘定

收益率
shōu yì lǜ

収益率

收监
shōu jiān

収監する

收盘
shōu pán

引け

收盘价
shōu pán jià

終値

收票员
shōu piào yuán

改札員

收礼
shōu lǐ

贈り物を受け取る

收税
shōu shuì

税金を徴収する

收获节
shōu huò jié

収穫祭

收纳
shōu nà

受け取る

收紧
shōu jǐn

引き締める

收线
shōu xiàn

糸を巻き取る

收编
shōu biān

編入する

收缩压
shōu suō yā

収縮期血圧

收缴
shōu jiǎo

回収する

收罗
shōu luó

集める

收声
shōu shēng

黙る

收腹
shōu fù

お腹を引っ込める、腹筋を締める

收藏家
shōu cáng jiā

コレクター

收视
shōu shì

テレビを見る

收视率
shōu shì lǜ

視聴率

收讯
shōu xùn

受信

收讫
shōu qì

受領済み

收词
shōu cí

語を収集する

收货人
shōu huò rén

荷受人

收费站
shōu fèi zhàn

料金所

收购要约
shōu gòu yāo yuē

買収提案

收银
shōu yín

会計を受け取る

收银台
shōu yín tái

レジカウンター

收银机
shōu yín jī

レジスター

收录
shōu lù

収録する

收录机
shōu lù jī

ラジオカセットレコーダー

收音
shōu yīn

ラジオ信号を受信する

早动手,早收获
zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò

早く手を付けるほど、早く成果が得られる

旱涝保收
hàn lào bǎo shōu

旱魃や洪水にかかわらず安定した収穫をもたらす

春生,夏长,秋收,冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng

春に蒔き、夏に育て、秋に収穫し、冬に蓄える

月收入
yuè shōu rù

月収

杠杆收购
gàng gǎn shōu gòu

レバレッジド・バイアウト (LBO)

歉收
qiàn shōu

凶作

毛收入
máo shōu rù

総収入

净收入
jìng shōu rù

純利益

泼水难收
pō shuǐ nán shōu

覆水盆に返らず

无线电接收机
wú xiàn diàn jiē shōu jī

受信機(ラジオ)

无线电收发机
wú xiàn diàn shōu fā jī

トランシーバー

照单全收
zhào dān quán shōu

無条件に受け入れる

营收
yíng shōu

売上

营业收入
yíng yè shōu rù

営業収入

留存收益
liú cún shōu yì

利益剰余金

异频雷达收发机
yì pín léi dá shōu fā jī

トランスポンダー

尽收眼底
jìn shōu yǎn dǐ

一目で全体を見渡すことができる、全景を見渡す

秋收
qiū shōu

秋の収穫

秋收起义
qiū shōu qǐ yì

秋収蜂起

管理层收购
guǎn lǐ céng shōu gòu

マネジメント・バイアウト (MBO)

签收
qiān shōu

受け取りの署名をする

总收入
zǒng shōu rù

総収入

总收益
zǒng shōu yì

総収益

美不胜收
měi bù shèng shōu

美しさのあまり見尽くせない

联合收割机
lián hé shōu gē jī

コンバイン

草率收兵
cǎo shuài shōu bīng

いいかげんに仕事をして中途半端に終えること

草草收兵
cǎo cǎo shōu bīng

中途半端に終えること

草草收场
cǎo cǎo shōu chǎng

慌ただしく終える

覆水难收
fù shuǐ nán shōu

覆水盆に返らず

见好就收
jiàn hǎo jiù shōu

(成語) うまくいっているうちにやめる、潮時を見て引く

计时收费
jì shí shōu fèi

時間課金