본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 4+ HSK 3.0 레벨 4+ 6분 읽기

以及와 并且

더 문어체적인 중국어로 항목과 절을 연결합니다.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

명사/목록 + 以及; 절 + 并且 + 절

목록 추가에는 以及를, 격식 있는 “그리고 또한”에는 并且를 사용합니다.

请填写姓名、电话以及地址。

以及와 并且의 쓰임

以及는 격식 있는 목록에서 명사나 명사구를 잇고 并且는 절이나 성질을 세련되게 연결합니다.

这个方法很简单,并且效果不错。

이 방법은 간단하고 효과도 좋습니다.

请确认个人信息。

개인 정보를 확인해 주세요.

会议讨论了时间、地点以及费用。

회의에서 시간, 장소, 비용을 논의했습니다.

这个平台方便,并且比较安全。

이 플랫폼은 편리하고 비교적 안전합니다.

흔한 실수

  • 以及는 일상 대화에서 보통 쓰는 연결어가 아닙니다.
  • 并且는 의미 있는 병렬 요점을 연결해야 합니다.
  • 모든 완전한 절을 以及로 연결하지 마세요.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

这家店 便宜,而且服务很好

이 가게는 저렴할 뿐 아니라 서비스도 좋습니다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요