千里

qiān lǐ

Raro

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. mil milhas
2. mil li (ou seja, 500 quilômetros)
3. uma longa distância

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Palavras que contêm 千里

• 一日千里 一日千里 yī rì qiān lǐ: progresso rápido
• 不远千里 不远千里 bù yuǎn qiān lǐ: não se importar de viajar mil li
• 十万八千里 十万八千里 shí wàn bā qiān lǐ: a anos-luz de distância
• 千里之堤，毁于蚁穴 千里之堤，毁于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué: ver 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
• 千里之堤，溃于蚁穴 千里之堤，溃于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué: literal: um buraco de formiga pode causar o colapso de um grande dique (idioma)
• 千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài: a milhares de quilômetros de distância
• 千里之行，始于足下 千里之行，始于足下 qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià: uma jornada de mil milhas começa com o primeiro passo
• 千里寄鹅毛 千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo: presente insignificante com grande significado, enviado de longe
• 千里搭长棚，没有不散的宴席 千里搭长棚，没有不散的宴席 qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí: mesmo que se construa um toldo de mil léguas, todo banquete tem que acabar (idioma)
• 千里眼 千里眼 qiān lǐ yǎn: clarividência
• 千里迢迢 千里迢迢 qiān lǐ tiáo tiáo: de longe
• 千里送鹅毛 千里送鹅毛 qiān lǐ sòng é máo: presente insignificante com grande significado, enviado de longe
• 千里送鹅毛，礼轻人意重 千里送鹅毛，礼轻人意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng: presente leve mas de grande significado, enviado de longe; o que importa é a intenção, não o valor do presente
• 千里送鹅毛，礼轻情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng: presente de pouco valor, mas com grande significado; o que importa é a intenção, não o valor do presente
• 千里达和多巴哥 千里达和多巴哥 qiān lǐ dá hé duō bā gē: Trinidad e Tobago
• 千里马 千里马 qiān lǐ mǎ: cavalo de mil léguas
• 千里马常有，而伯乐不常有 千里马常有，而伯乐不常有 qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu: literalmente, há muitos cavalos velozes, mas poucos que os reconhecem (expressão idiomática)
• 千里鹅毛 千里鹅毛 qiān lǐ é máo: presente insignificante, mas com grande significado; pena de ganso enviada de longe (expressão idiomática)
• 失之毫厘，谬以千里 失之毫厘，谬以千里 shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ: um pequeno deslize pode levar a um grande erro (expressão idiomática); uma pequena discrepância levando a enormes perdas
• 失之毫厘，差之千里 失之毫厘，差之千里 shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ: um pequeno deslize pode levar a um grande erro (expressão idiomática); uma pequena discrepância levando a enormes perdas
• 失之毫厘，差以千里 失之毫厘，差以千里 shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ: um pequeno deslize pode levar a um grande erro (expressão idiomática); uma discrepância menor levando a enormes perdas
• 好事不出门，恶事传千里 好事不出门，恶事传千里 hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ: literalmente, as boas ações não saem de casa, as más ações espalham-se por mil léguas
• 差之毫厘，失之千里 差之毫厘，失之千里 chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ: a menor diferença leva a uma grande perda (expressão idiomática)
• 差之毫厘，谬以千里 差之毫厘，谬以千里 chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ: a menor diferença leva a um erro enorme (idioma)
• 恶事传千里 恶事传千里 è shì chuán qiān lǐ: más noticias correm mais rápido que o vento; escândalo se espalha como fogo selvagem
• 决胜千里 决胜千里 jué shèng qiān lǐ: ser capaz de planejar a vitória a milhares de quilômetros de distância (expressão idiomática)
• 礼轻人意重，千里送鹅毛 礼轻人意重，千里送鹅毛 lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo: presente leve mas de grande significado, enviado de longe; não é o presente que importa, mas a intenção.
• 行千里路，读万卷书 行千里路，读万卷书 xíng qiān lǐ lù , dú wàn juàn shū: ver 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书
• 转战千里 转战千里 zhuǎn zhàn qiān lǐ: lutar em toda parte por milhares de milhas (expressão idiomática); luta constante pelo país
• 运筹帷幄之中，决胜千里之外 运筹帷幄之中，决胜千里之外 yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài: planejar estrategicamente na tenda e vencer a batalha a milhares de quilômetros de distância (expressão idiomática)
• 远隔千里 远隔千里 yuǎn gé qiān lǐ: a milhares de quilômetros de distância

Palavras componentes de 千里

• 千 千 qiān: mil
• 里 里 lǐ: forro