Concessão com 尽管
Construa frases concessivas HSK 5 mais fortes com 尽管, 仍然 e 还是.
Padrão
尽管 + dificuldade, 仍然/还是 + ação
Apresente primeiro o obstáculo e depois mostre o que continua apesar dele.
尽管时间很紧，他仍然完成了任务。
Quando usar Concessão com 尽管
尽管 introduz uma condição que normalmente impediria ou enfraqueceria o resultado. A segunda oração mostra que o resultado ainda acontece.
尽管遇到困难，我们还是坚持下来了。
Embora tenhamos enfrentado dificuldades, perseveramos.
尽管天气不好，活动仍然照常进行。
Embora o tempo estivesse ruim, o evento prosseguiu normalmente.
她尽管很累，还是认真检查了一遍。
Embora estivesse cansada, ela ainda verificou cuidadosamente uma vez.
尽管结果不理想，这次尝试仍然有价值。
Embora o resultado não fosse ideal, esta tentativa ainda tem valor.
Erros comuns
- 尽管 não precisa de 但是; use uma estrutura concessiva, não as duas.
- 仍然 pertence à oração do resultado, não vem antes de 尽管.
- 尽管 é mais formal que 虽然 e funciona bem no chinês escrito.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 14,99
Acesso HSK
Pagamento único
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único