Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 3+ HSK 3.0 Nível 3+ 5 min de leitura

又...又... para “tanto … quanto …”

Use 又……又…… para apresentar duas qualidades ou ações ao mesmo tempo.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

又 + adjetivo / sintagma verbal (,) 又 + adjetivo / sintagma verbal

又……又…… soma duas coisas que apontam na mesma direção: ambas boas ou ambas ruins.

这家饭馆的菜又便宜又好吃。

Quando usar 又...又... para “tanto … quanto …”

Coloque 又 antes de cada um dos dois adjetivos ou sintagmas verbais: 又便宜又好吃. As duas partes descrevem o mesmo sujeito e juntas reforçam uma mesma ideia.

这个图书馆又干净又安静。

Esta biblioteca é limpa e silenciosa.

今天的作业又多又难。

Hoje tem muita lição de casa, e ainda por cima é difícil.

他又会唱歌又会跳舞。

Ele sabe tanto cantar quanto dançar.

孩子们又唱又跳,非常开心。

As crianças cantavam e dançavam; estavam muito felizes.

Erros comuns

  • Repita 又 antes das duas partes: 又便宜又好吃, e não 又便宜也好吃.
  • Mantenha as duas partes na mesma direção; use 虽然……但是…… para um contraste.
  • Use 一边……一边…… para duas ações que acontecem no mesmo momento.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

这件衣服又好看又 ,我买了两件

Esta roupa é bonita e barata, então comprei duas
Digite o texto que falta e pressione Enter

Como criamos nosso conteúdo