Перейти к содержимому

gàn
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 3 Глагол Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. ствол
  2. 2. основная часть
  3. 3. работать

Character focus

Порядок черт

3 strokes

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
吗呢?
什么工作?
你在 吗?
你在 吗呢?
杯!
Источник: Tatoeba.org (ID 380278)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 干

一干二净
yī gān èr jìng

абсолютно

干旱
gān hàn

засуха

干杯
gān bēi

За здоровье!

干净
gān jìng

чистый

干燥
gān zào

высыхать

干脆
gān cuì

просто

干戈
gān gē

оружие войны

干扰
gān rǎo

интерференция

干涉
gān shè

вмешательство

干预
gān yù

вмешательство

干事
gàn shi

администратор

干什么
gàn shén me

что ты делаешь?

干劲
gàn jìn

энтузиазм

干吗
gàn má

зачем

干部
gàn bù

кадровый работник

才干
cái gàn

способность

烘干
hōng gān

сушить над плитой

能干
néng gàn

компетентный

若干
ruò gān

několik

说干就干
shuō gàn jiù gàn

делать что нужно без промедления

饼干
bǐng gān

печенье

骨干
gǔ gàn

диафиз

不干不净
bù gān bù jìng

нечистый

不干不净,吃了没病
bù gān bù jìng , chī le méi bìng

немного грязи никому не вредило (пословица)

不干涉
bù gān shè

невмешательство

不相干
bù xiāng gān

быть не относящимся к делу

主干
zhǔ gàn

ствол

主干网络
zhǔ gàn wǎng luò

магистральная сеть

主干网路
zhǔ gàn wǎng lù

магистральная сеть

主干线
zhǔ gàn xiàn

магистральная линия

乳臭未干
rǔ xiù wèi gān

молоко на губах не обсохло

干俸
gān fèng

доход от синекуры

干儿
gān ér

приёмный сын (без юридических последствий)

干儿子
gān ér zi

приёмный сын

干冰
gān bīng

сухой лёд

干呕
gān ǒu

рвотные позывы

干哕
gān yue

испытывать позывы к рвоте

干嚎
gān háo

громко плакать без слёз

干女儿
gān nǚ ér

приёмная дочь

干娘
gān niáng

приёмная мать (при традиционном усыновлении, без юридических последствий)

干妈
gān mā

приёмная мать (при традиционном усыновлении, без юридических последствий)

干尸
gān shī

мумия

干巴巴
gān bā bā

сухой

干手机
gān shǒu jī

сушилка для рук

干打垒
gān dǎ lěi

утрамбованная земля

干打雷,不下雨
gān dǎ léi , bù xià yǔ

гром гремит, а дождя нет (идиома)

干旱土
gān hàn tǔ

аридисол

干果
gān guǒ

сухофрукты

干枯
gān kū

увядший

干梅子
gān méi zi

чернослив

干洗
gān xǐ

сдать в химчистку

干涸
gān hé

пересыхать

干净俐落
gān jìng lì luò

чистый и эффективный

干净利落
gān jìng lì luo

безупречно чистый

干渴
gān kě

томимый жаждой

干潮
gān cháo

отлив

干涩
gān sè

сухой и шероховатый (о коже)

干煸
gān biān

жарить в масле без добавления воды

干煸四季豆
gān biān sì jì dòu

жареная фасоль по-сычуаньски

干煸土豆丝
gān biān tǔ dòu sī

жареный картофель по-сычуаньски

干煸豆角
gān biān dòu jiǎo

стручковая фасоль в соусе, популярное пекинское блюдо

干燥剂
gān zào jì

осушитель

干燥机
gān zào jī

сушилка

干爹
gān diē

приёмный отец (при традиционном усыновлении, без юридических последствий)

干爽
gān shuǎng

сухой и чистый

干物女
gān wù nǚ

девушка, не интересующаяся отношениями, ведущая беззаботную жизнь

干瘦
gān shòu

иссохший

干瘪
gān biě

высохший

干癣
gān xuǎn

псориаз

干眼症
gān yǎn zhèng

сухость глаз

干瞪眼
gān dèng yǎn

смотреть беспомощно

干笑
gān xiào

сухо смеяться

干等
gān děng

ждать напрасно; сидеть и ждать

干粉
gān fěn

сухой порошок

干粮
gān liáng

сухой паёк

干粮袋
gān liáng dài

вещевой мешок

干脆利索
gān cuì lì suo

см. 乾脆利落|干脆利落

干脆利落
gān cuì lì luo

чёткий и решительный

干草
gān cǎo

сено

干菜
gān cài

сушеные овощи

干叶
gān yè

сухой лист

干着急
gān zháo jí

беспомощно волноваться

干姜
gān jiāng

сушеный имбирь

干号
gān háo

кричать громко без слёз

干衣
gān yī

сухой гидрокостюм

干裂
gān liè

трескаться (о сухой почве и т. п.); обветриваться, шелушиться (о коже)

干贝
gān bèi

конпой

干货
gān huò

сушёные продукты

干透
gān tòu

высохнуть

干酪
gān lào

сыр

干酪素
gān lào sù

казеин

干饭
gān fàn

простой варёный рис (в отличие от рисовой каши)

干馏
gān liú

карбонизировать

何干
hé gān

какое дело?

公干
gōng gàn

общественные дела

出满勤,干满点
chū mǎn qín , gàn mǎn diǎn

быть прилежным и работать полный рабочий день

包干
bāo gān

нести полную ответственность за работу

包干制
bāo gān zhì

система оплаты частично натурой и частично деньгами

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó

превращать оружие войны в дары из нефрита и шёлка (идиома)

十天干
shí tiān gān

десять небесных стволов

十干
shí gān

десять небесных стволов (циклические знаки китайского календаря)

口干舌燥
kǒu gān shé zào

сухость во рту и языке (идиома); говорить слишком много

吃干饭
chī gān fàn

(разг.) быть некомпетентным

吹干
chuī gān

высушить феном

唾面自干
tuò miàn zì gān

позволить плевку в лицо высохнуть самому, не вытирая его (идиома); подставить другую щёку

单干
dān gàn

работать самостоятельно

埋头苦干
mái tóu kǔ gàn

погрузиться в работу с головой

塔什干
tǎ shí gān

Ташкент

塔什库尔干塔吉克自治县
tǎ shí kù ěr gān tǎ jí kè zì zhì xiàn

Ташкурган-Таджикский автономный уезд

塔什库尔干自治县
tǎ shí kù ěr gān zì zhì xiàn

Ташкурган-Таджикский автономный уезд

塔什库尔干乡
tǎ shí kù ěr gān xiāng

посёлок Ташкурган в Кашгарской префектуре, западный Синьцзян

塔克拉玛干沙漠
tǎ kè lā mǎ gān shā mò

пустыня Такла-Макан, Синьцзян

塔克拉马干
tǎ kè lā mǎ gān

Такла-Макан (пустыня)

外强中干
wài qiáng zhōng gān

сильный снаружи, но слабый внутри (идиома)

大便干燥
dà biàn gān zào

запор

大动干戈
dà dòng gān gē

букв. идти на войну (идиома)

大干
dà gàn

работать с полной отдачей

大溪豆干
dà xī dòu gān

сушеный тофу из Даси, деликатес района Таоюань на Тайване

天干
tiān gān

небесные стволы (десять циклических знаков, используемых в календаре и как порядковые номера)

太阳照在桑干河上
tài yáng zhào zài sāng gān hé shàng

«Солнце над рекой Сангань» — пролетарский роман Дин Лин, лауреат Сталинской премии 1951 года

夹心饼干
jiā xīn bǐng gān

сэндвич-печенье

奴儿干
nú ér gān

Нурган (историческая область на северо-востоке Китая, управлявшаяся династией Мин)

奴儿干都司
nú ér gān dū sī

Нурганьский дуси (провинциальное управление империи Мин в районе Хэйлунцзяна и Владивостока)

威化饼干
wēi huà bǐng gān

вафля

宋干节
sòng gān jié

Сонгкран (тайский новогодний праздник)

实干
shí gàn

работать усердно

实干家
shí gàn jiā

делец

审干
shěn gàn

проверять кадры

射干
shè gān

беламканда китайская

射频干扰
shè pín gān rǎo

радиопомехи; радиочастотные помехи

对着干
duì zhe gàn

принимать конфронтационную позицию

巧干
qiǎo gàn

работать находчиво

巴尔干
bā ěr gàn

Балканы

巴尔干半岛
bā ěr gàn bàn dǎo

Балканский полуостров

巴马干酪
bā mǎ gān lào

пармезан

布干维尔
bù gān wéi ěr

Бугенвиль, Папуа — Новая Гвинея

布干维尔岛
bù gān wéi ěr dǎo

остров Бугенвиль, Папуа — Новая Гвинея

干休
gān xiū

оставить дело без последствий

干系
gān xì

ответственность

干宝
gān bǎo

Гань Бао (?-336), китайский историк и писатель, автор «Записок о поисках духов»

干扰素
gān rǎo sù

интерферон

干支
gān zhī

десять небесных стволов и двенадцать земных ветвей

干涉仪
gān shè yí

интерферометр

干证
gān zhèng

свидетель (в судебном деле)

干邑
gān yì

коньяк

干事长
gàn shi zhǎng

генеральный секретарь

干仗
gàn zhàng

ссориться (диалект)

干嘛
gàn má

чем ты занимаешься?

干将
gàn jiàng

способный человек

干才
gàn cái

способность

干掉
gàn diào

избавиться

干材
gàn cái

способность

干架
gàn jià

драться

干校
gàn xiào

школа для кадров

干活
gàn huó

работать

干流
gàn liú

главное русло (реки)

干渠
gàn qú

магистральный канал

干细胞
gàn xì bāo

стволовая клетка

干线
gàn xiàn

магистраль

干练
gàn liàn

способный и опытный

干群
gàn qún

кадры и массы

干警
gàn jǐng

полиция

干道
gàn dào

магистральная дорога

干饭
gàn fàn

(разг.) есть, принимать пищу

干么
gàn má

см. 幹嘛|干嘛

强干
qiáng gàn

компетентный

德干
dé gān

Декан (Индия)

愣干
lèng gàn

делать что-либо безрассудно

手脚不干净
shǒu jiǎo bù gān jìng

вороватый

提干
tí gàn

выдвинуться по партийной линии

撒马尔干
sā mǎ ěr gàn

Самарканд

擦干
cā gān

вытереть насухо

支努干
zhī nǔ gān

Чинук (вертолёт)

新干
xīn gàn

уезд Синьгань в Цзиане, Цзянси

新干线
xīn gàn xiàn

синкансэн (японский высокоскоростной поезд)

新干县
xīn gàn xiàn

уезд Синьгань в Цзиане, Цзянси

晾干
liàng gān

сушить на воздухе

晒干
shài gān

сушить на солнце

有何贵干
yǒu hé guì gàn

Что (за благородное дело) привело вас сюда?

有才干
yǒu cái gàn

способный

松赞干布
sōng zàn gàn bù

Сонгцен Гампо (604–650), тибетский император, основатель династии Тубo

松赞干布陵
sōng zàn gàn bù líng

гробница тибетского царя Сонгцена Гампо в Лхоке

枝干
zhī gàn

ветвь

枯干
kū gān

увядший

树干
shù gàn

ствол дерева

比干
bǐ gān

Би Гань (китайский бог богатства)

江干
jiāng gān

Цзянгань (район города Ханчжоу, провинция Чжэцзян)

江干区
jiāng gān qū

район Цзянгань города Ханчжоу, провинция Чжэцзян

沙拉甩干器
shā lā shuǎi gān qì

сушилка для салата

洗手不干
xǐ shǒu bù gàn

полностью прекратить заниматься чем-либо

流干
liú gān

высыхать

涂尔干
tú ěr gàn

Дюркгейм

沥干
lì gān

слить

烈火干柴
liè huǒ gān chái

букв. сильный огонь и сухие дрова (идиома); адский огонь в поленнице

乌干达
wū gān dá

Уганда

烘干机
hōng gān jī

сушилка для белья

焙干
bèi gān

сушить над огнём

无干
wú gān

не иметь отношения к

热干面
rè gān miàn

горячая сухая лапша

牛肉干
niú ròu gān

вяленая говядина