Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 5+ HSK 3.0 Уровень 5+ 7 мин чтения

Результат с 从而

Используйте 从而 для построения письменных предложений HSK 5 о причине и результате.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

Причина/действие + 从而 + последующее развитие

Свяжите предыдущее действие с формальным результатом.

我们优化流程,从而提高了效率。

Когда использовать «Результат с 从而»

从而 связывает предыдущее действие или условие с вытекающим из него результатом. Оно формальнее, чем 因此, и часто встречается внутри одного предложения.

提前沟通可以减少误会,从而节省时间。

Предварительное общение может уменьшить недоразумения и тем самым сэкономить время.

他坚持练习,从而取得了明显进步。

Он продолжал практиковаться и благодаря этому заметно продвинулся.

公司调整策略,从而降低了风险。

Компания скорректировала стратегию, тем самым снизив риск.

老师改进方法,从而帮助学生理解。

Учитель улучшил метод и тем самым помог ученикам понять.

Частые ошибки

  • 从而 формально; в разговорной речи 因此 или 所以 могут быть проще.
  • Второе предложение должно быть результатом первого, а не просто следующей по времени событий.
  • Не ставьте 从而 перед исходной причиной.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

大雪,航班取消了

Рейс отменили из-за сильного снегопада
Введите пропущенный текст и нажмите Enter