Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 6+ HSK 3.0 Уровень 6+ 8 мин чтения

Ограничение области с 就...而言

Используйте 就...而言 для формального ограничения области в письменной речи уровня HSK 6.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

就 + область + 而言, комментарий

Ограничьте утверждение одним говорящим, областью или аспектом.

就个人而言，我更看重长期影响。

Когда использовать «Ограничение области с 就...而言»

就...而言 означает «что касается X». Это формальная конструкция, помогающая сохранять точность аргументов.

就教育领域而言，反馈非常关键。

Что касается сферы образования, обратная связь очень важна.

就目前情况而言，风险仍然存在。

Что касается нынешней ситуации, риск всё ещё существует.

就学习者而言，例子比定义更直观。

Для учащихся примеры понятнее, чем определения.

就成本而言，第二个方案更合理。

С точки зрения стоимости второй план разумнее.

Частые ошибки

  • 而言 относится к письменной речи; 来说 немного более разговорное.
  • Область после 就 должна быть ясной и ограниченной.
  • После ограничения области не делайте универсального утверждения.

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

在我 ，这个办法可行

На мой взгляд, этот метод осуществим
Введите пропущенный текст и нажмите Enter