ข้ามไปยังเนื้อหา

只有

zhǐ yǒu
HSK 3.0 ระดับ 3 คำสันธาน พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. มีแต่
  2. 2. เพียง
  3. 3. เท่านั้น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
所有
suǒ yǒu

all

as a contrast between 'only' and 'all'

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
唯有
wéi yǒu

only

formal or literary equivalent for 'only have'

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
只要
zhǐ yào

if only

both are conditional conjunctions, but 只有 introduces a necessary condition while 只要 introduces a sufficient condition

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
唯一
wéi yī

only; sole

when emphasizing that something is the sole condition or option

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 只有 (necessary condition 'only if') with 只要 (sufficient condition 'as long as'); 只有 must be paired with 才, while 只要 is paired with 就.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
只有 团结起来，我们才能克服困难。
Only by uniting together can we overcome difficulties.
我们 只有 短暂的休息时间。
We only have a brief rest period.
寒假 只有 一个月。
Winter vacation is only one month long.
这间房子很简陋， 只有 一张床和一张桌子。
This room is very simple and crude, with only a bed and a table.
只有 我？
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13112165)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 只有

只
zhǐ

only

有
yǒu

to have; there is

只
zhī

grain that has begun to ripen