没
เลือกคำรายการ
คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู
คำจำกัดความ
- 1. ไม่
- 2. ไม่มี
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการคำพ้องความหมาย
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 5 รายการ好久 没 练习,我的中文都荒了。
他 没 力气了。
昨晚 没 盖好被子,结果着凉了。
考试 没 通过,他感到非常沮丧。
他 没 复习,活该不及格。
ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 没
ถูกกลบ
ไม่เคย
มีหรือไม่
ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร
ไม่มีแรง
ไม่จบไม่สิ้น
ไม่คาดคิด
น่าเบื่อ
ยึด
ไม่มี
ไม่มีประโยชน์
เสื่อมถอย
ไม่มีปัญหา
ไม่มีทางออก
ถูกต้อง
ไม่เป็นไร
จมน้ำ
ดู 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
สามีไม่มีน้ำดื่ม
สกปรกหน่อยก็ไม่ตาย
ดู 二話不說|二话不说
พ่ายแพ้ยับเยิน
ยังไม่มีวี่แวว
ยังไม่เห็นฝุ่น
ปรากฏตัวและหายไป
ปรากฏตัวและหายไปอย่างไม่แน่นอน
ความดีความชอบที่ไม่อาจมองข้ามได้
แม้จะสร้างเพิงยาวพันลี้ งานเลี้ยงก็ต้องเลิกรา
ยักยอก
ยังไม่ไว้ใจได้เพราะยังเด็ก
ดู 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
งานเลี้ยงทุกงานย่อมมีวันเลิกรา
ดอกไม้ในสวนของตนไม่มีกลิ่นหอมเท่าดอกไม้ป่า (สำนวน)
เกือบ
ไม่เคย
ไม่เคยมี; ไม่เคยมีมาก่อน
โดยไม่คิดแม้แต่น้อย
ดู 拿你沒辦法|拿你没办法
ไม่รู้จะทำอย่างไรกับเธอดี (ใช้แสดงความหงุดหงิดเล็กน้อย)
พระอาทิตย์ตก
คลุมเครือ
พูดเป็นพักๆ
ไม่สำคัญ
พูดไม่ออก
ดู 有的沒的|有的没的
เรื่องเล็กน้อย
ริบ
จม
ต้นทุนจม (เศรษฐศาสตร์)
ไม่มีความเคารพผู้ใหญ่
ตายแล้ว
ไม่สำคัญ
ไม่มีคนอยู่
ขาดมนุษยธรรม
โดยไม่มีเหตุผลใด ๆ
ไม่เหมาะสม
อย่างไม่สงวน
ไม่มีอาหารและเสื้อผ้า (สำนวน)
เสียชีวิต
ไม่มีระดับชั้น
ไม่มีปัญหา
ไม่นาน
ไม่สุภาพ
ไม่ถูกต้อง
ไม่มีทางเลือก; หมดหนทาง
ไม่แน่ใจ
หายไป
ดีเยี่ยมในทุกด้าน
ดีจริงๆ
ใจง่าย
พูดตรงไปตรงมา
(ภาษาปาก) ไม่มีทาง
(ภาษาปาก) ไม่คุ้มที่จะยุ่งด้วย
สิ้นหวัง
ทั้งวันทั้งคืน
ไม่มีกำแพงใดที่กันลมไม่ให้ผ่านได้ หมายถึง ไม่มีความลับใดที่เก็บไว้ได้ตลอดไป
ไม่เป็นไร
ไม่มีคนอาศัย
ไม่เป็นอะไร
ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้
ไม่มีแรง
ไม่มีรสนิยม
ไม่มีความแตกต่าง
ไม่มีรูปร่าง
น่าเบื่อ
ไม่มีความหมาย
ไม่มีที่สิ้นสุด
จนปัญญา
อับอาย
ไม่มีกฎเกณฑ์ก็ทำอะไรไม่ได้ (สำนวน); ต้องปฏิบัติตามกฎบางอย่าง
ไร้กฎเกณฑ์แล้วจะสำเร็จสิ่งใดได้อย่างไร (สำนวน); ต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการ
ดู 沒關係|没关系
น่าอับอาย
ไม่มีระดับ
สิ้นหวัง
จนปัญญา
ไม่แน่ใจ
(ภาษาปาก) ไม่น่าเชื่อถือ
ดู 沒說的|没说的
(ภาษาปาก) ดูไม่ได้, น่าเกลียด, น่าตกใจ
ไม่กล้า (ที่จะทำบางสิ่ง)
เฉื่อยชา
เฉื่อยชา
ไม่มีประสบการณ์
ไม่รู้จักอาย
ละอายใจ
ไร้ยางอาย
มดยอบ (Commiphora myrrha)
ไม่มีญาติพี่น้องหรือเพื่อนฝูง
(ภาษาปาก) ไม่มีใครเทียบได้
ไม่มีความคิด ไม่มีแผน
(ภาษาถิ่น) (เกี่ยวกับคน) ไร้ประโยชน์
น่าอาย
ไม่มีทางทำอะไรได้
ดู 沒長眼睛|没长眼睛
(ภาษาปาก) ตาบอดหรือไง ดูทางหน่อย
หมดไฟ
ตามตัวอักษร: ไม่มีหัว ไม่มีหน้า (สำนวน)
ดู 無頭蒼蠅|无头苍蝇
จะไม่ลืมแม้ฟันจะหลุด
ยากที่จะลืมแม้ฟันจะหลุดออกไป (สำนวน); จดจำผู้มีพระคุณตลอดชีวิต
จมลงสู่การลืมเลือน
จุ่ม
จมลง
ตาย
ฝัง
ตกไปสู่การลืมเลือน
จางหายไป
จมลงใต้น้ำ
เมื่อเขายังเขียวอยู่ ก็ไม่ต้องกลัวไม่มีฟืน (สำนวน) หมายถึง ตราบใดที่ยังมีชีวิต ก็ยังมีความหวัง
ปรากฏและหายไปอย่างคาดไม่ถึงเหมือนวิญญาณหรือผี (สำนวน)
ปรับและริบทรัพย์สิน
หาเรื่องให้ตัวเองขายหน้า
ถูกทำลายสิ้น
เลยหมู่บ้านนี้ไปก็ไม่มีร้านนี้แล้ว (สำนวน)
เลยหมู่บ้านนี้ไปก็ไม่มีร้านนี้แล้ว (สำนวน)
เงินไม่ใช่ทุกสิ่ง แต่ไม่มีเงินก็ทำอะไรไม่ได้
ลูกธนูที่ยิงไปแล้วไม่อาจหวนคืน (สำนวน)
ค่อยๆ หายไป
ดู 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年