ข้ามไปยังเนื้อหา

niú
HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. วัว
  2. 2. โค
  3. 3. กระบือ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他喜欢吹
这片牧场上有很多
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10064229)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 牛

吹牛
chuī niú

พูดเกินจริง

奶牛
nǎi niú

วัวนม

牛仔裤
niú zǎi kù

กางเกงยีนส์

牛奶
niú nǎi

นมวัว

一对一斗牛
yī duì yī dòu niú

บาสเกตบอลตัวต่อตัว

丁骨牛排
dīng gǔ niú pái

ทีโบนสเต็ก

三对三斗牛
sān duì sān dòu niú

บาสเกตบอลสามต่อสาม

不加牛奶
bù jiā niú nǎi

ไม่ใส่นม

丑牛
chǒu niú

ปีฉลู

九牛一毛
jiǔ niú yī máo

หนึ่งเส้นขนจากวัวเก้าตัว (สำนวน)

九牛二虎之力
jiǔ niú èr hǔ zhī lì

แรงมหาศาล

乳牛
rǔ niú

โคนม

人造牛油
rén zào niú yóu

เนยเทียม

伏牛山
fú niú shān

เทือกเขาฟูหนิว

做牛做马
zuò niú zuò mǎ

ทำงานหนักอย่างวัวควาย

公牛
gōng niú

วัวตัวผู้

初生牛犊不怕虎
chū shēng niú dú bù pà hǔ

ลูกวัวแรกเกิดไม่กลัวเสือ

割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo

ฆ่าไก่ไม่ต้องใช้มีดฆ่าวัว

原牛
yuán niú

วัวป่ายูเรเชีย (Bos primigenius) สูญพันธุ์แล้ว

吴牛见月
wú niú jiàn yuè

วัวจากแคว้นอู๋ตกใจเมื่อเห็นพระจันทร์ เข้าใจผิดว่าเป็นพระอาทิตย์

吹牛拍马
chuī niú pāi mǎ

โอ้อวดและประจบประแจง

吹牛皮
chuī niú pí

คุยโว

呼牛作马
hū niú zuò mǎ

จะเรียกว่าวัวหรือม้าก็ได้ (สำนวน); เรียกอะไรก็ได้ไม่สำคัญ

呼牛呼马
hū niú hū mǎ

จะเรียกเป็นวัวหรือม้าก็ได้ (สำนวน); เรียกอย่างไรก็ไม่สำคัญ

土牛
tǔ niú

วัวดิน

土牛木马
tǔ niú mù mǎ

วัวดิน ม้าไม้ (สำนวน); รูปทรงที่ไร้สาระ

多如牛毛
duō rú niú máo

มากมายเหมือนขนวัว (สำนวน)

大牛
dà niú

(ภาษาปาก) ผู้นำ, ดาราดัง, คนเก่ง

天牛
tiān niú

ด้วงหนวดยาว

奶牛场
nǎi niú chǎng

ฟาร์มโคนม

安格斯牛
ān gé sī niú

วัวแองกัส

对牛弹琴
duì niú tán qín

เล่นพิณให้วัวฟัง (สำนวน)

小牛
xiǎo niú

ลูกวัว

小牛肉
xiǎo niú ròu

เนื้อลูกวัว

小牝牛
xiǎo pìn niú

ลูกโคตัวเมีย

小试牛刀
xiǎo shì niú dāo

ทดลองแสดงความสามารถเล็กน้อย

带牛佩犊
dài niú pèi dú

เลิกต่อสู้ด้วยอาวุธแล้วกลับไปเลี้ยงวัว (สำนวน)

扒屋牵牛
bā wū qiān niú

ปล้นบ้านและจูงวัวไป (สุภาษิต)

放牛班
fàng niú bān

ชั้นเรียนของนักเรียนที่เรียนอ่อน

斗牛
dǒu niú

ดาวจระเข้และดาวโจร (ดาราศาสตร์)

植物牛油
zhí wù niú yóu

เนยเทียม

杀牛宰羊
shā niú zǎi yáng

ฆ่าวัวและเชือดแกะ

杀鸡焉用牛刀
shā jī yān yòng niú dāo

อย่าใช้มีดฆ่าวัวฆ่าไก่

比利牛斯
bǐ lì niú sī

เทือกเขาพิเรนีส

比利牛斯山
bǐ lì niú sī shān

เทือกเขาพิเรนีส

牦牛
máo niú

จามรี

气喘如牛
qì chuǎn rú niú

หายใจแรงเหมือนวัว (สำนวน)

气冲牛斗
qì chōng niú dǒu

โกรธมาก

水牛
shuǐ niú

ควาย

汗牛充栋
hàn niú chōng dòng

หนังสือมากมายจนวัวที่ขนเหงื่อออกหรือเต็มบ้านจนถึงขื่อ

沙朗牛排
shā lǎng niú pái

สเต๊กเนื้อส่วนเซอร์ลอยน์

泥牛入海
ní niú rù hǎi

วัวดินลงทะเล (สำนวน) อุปมาว่าหายไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่มีทางกลับมา

海牛
hǎi niú

พะยูน

无壳蜗牛
wú ké wō niú

คนที่ไม่มีเงินซื้อบ้านของตัวเอง

煎牛扒
jiān niú bā

สเต็กเนื้อ

牛不喝水强按头
niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu

สำนวนเปรียบเทียบ การพยายามบังคับให้คนทำตามใจตน

牛不喝水难按角
niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo

(สำนวน) คุณสามารถนำม้าไปที่น้ำได้ แต่ไม่สามารถบังคับให้มันดื่มน้ำได้

牛人
niú rén

(ภาษาปาก) ผู้นำ

牛仔
niú zǎi

คาวบอย

牛仔布
niú zǎi bù

ผ้าเดนิม

牛刀小试
niú dāo xiǎo shì

ดู 小試牛刀|小试牛刀

牛屄
niú bī

เจ๋ง

牛山濯濯
niú shān zhuó zhuó

ภูเขาหัวโล้น (สำนวน)

牛市
niú shì

ตลาดกระทิง

牛年
niú nián

ปีฉลู

牛年马月
niú nián mǎ yuè

ดู 猴年馬月|猴年马月

牛心
niú xīn

ความดื้อรั้น

牛性
niú xìng

ความดื้อรั้น

牛性子
niú xìng zi

ดู 牛性

牛排
niú pái

สเต็กเนื้อ

牛排餐厅
niú pái cān tīng

ร้านสเต็ก

牛排馆
niú pái guǎn

ร้านสเต็ก

牛柳
niú liǔ

เนื้อสันในวัว

牛樟
niú zhāng

ต้นอบเชยไต้หวัน (Cinnamomum kanehirae)

牛桥
niú qiáo

ออกซ์บริดจ์

牛栏
niú lán

คอกวัว

牛毛
niú máo

ขนวัว (ใช้เป็นอุปมาสำหรับสิ่งที่มากมายหรือละเอียดอ่อน)

牛气
niú qi

(ภาษาปาก) หยิ่งยโส

牛油
niú yóu

เนย

牛油戟
niú yóu jǐ

เค้กปอนด์

牛油果
niú yóu guǒ

อาโวคาโด

牛津
niú jīn

ออกซ์ฟอร์ด (เมืองในอังกฤษ)

牛津大学
niú jīn dà xué

มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

牛津郡
niú jīn jùn

เทศมณฑลออกซฟอร์ดเชอร์ในอังกฤษ

牛海绵状脑病
niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng

โรคสมองพรุนในวัว (บีเอสอี)

牛溲马勃
niú sōu mǎ bó

ปัสสาวะวัวและแผลเปื่อยของม้า (สำนวน); เรื่องไร้สาระที่ไม่มีค่า

牛犊
niú dú

ลูกวัว

牛痘
niú dòu

ฝีดาษวัว

牛痘病
niú dòu bìng

โรคฝีดาษวัว

牛百叶
niú bǎi yè

กระเพาะอาหารส่วนที่สามของสัตว์เคี้ยวเอื้อง

牛皮
niú pí

หนังวัว

牛皮癣
niú pí xuǎn

โรคสะเก็ดเงิน

牛皮纸
niú pí zhǐ

กระดาษคราฟท์

牛皮色
niú pí sè

สีน้ำตาลอมเหลือง

牛皮菜
niú pí cài

ผักชาร์ด (Beta vulgaris)

牛磺酸
niú huáng suān

ทอรีน

牛筋草
niú jīn cǎo

หญ้าดอกเลา (Eleusine indica)

牛米
niú mǐ

นิวตันเมตร

牛羊
niú yáng

วัวและแกะ

牛肉
niú ròu

เนื้อวัว

牛肉丸
niú ròu wán

ลูกชิ้นเนื้อวัว

牛肉干
niú ròu gān

เนื้อแห้ง

牛肉面
niú ròu miàn

ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ

牛肚
niú dù

กระเพาะวัว

牛肝菌
niú gān jùn

เห็ดพอร์ชินี (Boletus edulis)

牛背鹭
niú bèi lù

นกยางควายตะวันออก (Bubulcus coromandus)

牛脊肉
niú jǐ ròu

เนื้อสันในวัว

牛脖子
niú bó zi

ดื้อรั้น

牛脷酥
niú lì sū

ขนมปังทอดรูปทรงลิ้นวัวแบบกวางตุ้ง

牛脾气
niú pí qi

ความดื้อรั้น

牛腩
niú nǎn

เนื้อสะโพกส่วนอก (โดยเฉพาะกวางตุ้ง)

牛膝草
niú xī cǎo

ต้นฮิสซอบ (Hyssopus officinalis)

牛至
niú zhì

ออริกาโน (Origanum vulgare)

牛舌
niú shé

ลิ้นวัว

牛蒡
niú bàng

หญ้าเจ้าชู้

牛虻
niú méng

แมลงวันตัวเหลือบ

牛蛙
niú wā

กบวัว

牛衣对泣
niú yī duì qì

คู่สามีภรรยาที่ใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น (สำนวน)

牛角
niú jiǎo

เขาวัว

牛角包
niú jiǎo bāo

ครัวซองต์

牛角挂书
niú jiǎo guà shū

ตามตัวอักษร: แขวนหนังสือไว้บนเขาวัว (สำนวน)

牛角椒
niú jiǎo jiāo

พริกขี้หนู

牛角面包
niú jiǎo miàn bāo

ครัวซองต์

牛轭
niú è

แอก

牛轭礁
niú è jiāo

แนวปะการังนิวเอ๋อ ในทะเลจีนใต้ พื้นที่พิพาทระหว่างจีน เวียดนาม และฟิลิปปินส์ หรือเรียกว่า Whitsun Reef หรือ Julian Felipe Reef

牛郎
niú láng

หนุ่มเลี้ยงวัวในนิทานพื้นบ้านเรื่องคนเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้า

牛郎织女
niú láng zhī nǚ

หนุ่มเลี้ยงวัวและสาวทอผ้า (ตัวละครในนิทานพื้นบ้านจีน)

牛只
niú zhī

วัว

牛鞅
niú yàng

แอกไม้สำหรับวัวเทียมเกวียน

牛鞭
niú biān

อวัยวะเพศของวัว

牛顿
niú dùn

นิวตัน (ชื่อบุคคล)

牛顿力学
niú dùn lì xué

กลศาสตร์แบบนิวตัน

牛顿米
niú dùn mǐ

นิวตันเมตร หน่วยของแรงบิด (สัญลักษณ์: N⋅m)

牛头
niú tóu

หัววัว หนึ่งในสองผู้พิทักษ์ยมโลกในเทพปกรณัมจีน

牛头不对马嘴
niú tóu bù duì mǎ zuǐ

ดู 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴

牛头伯劳
niú tóu bó láo

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกอีเสือหัววัว (Lanius bucephalus)

牛头梗
niú tóu gěng

บูลเทอร์เรีย

牛头犬
niú tóu quǎn

บูลด็อก

牛饮
niú yǐn

ดื่มอึกใหญ่

牛马
niú mǎ

วัวและม้า

牛骥同槽
niú jì tóng cáo

วัวและม้าดีเลิศอยู่รางเดียวกัน (สำนวน) อุปมาว่าคนสามัญและคนยิ่งใหญ่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน

牛骥同皂
niú jì tóng zào

วัวและม้าชื่อดังอยู่รางเดียวกัน (สำนวน) อุปมาคนธรรมดาและคนยิ่งใหญ่ได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน

牛鬼蛇神
niú guǐ shé shén

สัตว์ประหลาดชั่วร้าย

牛魔王
niú mó wáng

ราชาปีศาจวัว

牛黄
niú huáng

นิ่วในถุงน้ำดีของวัว

牛鼻子
niú bí zi

จุดสำคัญ

牡牛
mǔ niú

วัวตัวผู้

牤牛
māng niú

วัวตัวผู้

牸牛
zì niú

วัวตัวเมีย

牵牛
qiān niú

ดาวอัลแทร์ (ดาวในกลุ่มพิณ)

牵牛属
qiān niú shǔ

สกุลพืชล้มลุกจำพวกผักบุ้ง รวมถึงผักบุ้งฝรั่ง (Pharbitis nil)

牵牛星
qiān niú xīng

ดาวอัลแทร์

牵牛花
qiān niú huā

ดอกไม้ชนิดหนึ่งที่มีขอบขาว

犀牛
xī niú

แรด

犍牛
jiān niú

วัวตอน

犎牛
fēng niú

วัวไบซัน

犏牛
piān niú

ลูกผสมระหว่างวัวตัวผู้กับจามรีตัวเมีย

犪牛
kuí niú

จามรีโบราณแห่งจีนตะวันออกเฉียงใต้ หรือที่รู้จักในชื่อ

狂牛病
kuáng niú bìng

โรควัวบ้า

当牛作马
dāng niú zuò mǎ

ทำงานหนักเหมือนวัวควาย

疯牛病
fēng niú bìng

โรควัวบ้า

皮弗娄牛
pí fú lóu niú

วัวบีฟาโล (ลูกผสมระหว่างวัวบ้านกับไบซัน)

目无全牛
mù wú quán niú

เห็นวัวถูกแล่เป็นข้อต่อแล้ว (สำนวน); ชำนาญอย่างยิ่ง

真牛
zhēn niú

(สแลง) เจ๋งจริง ๆ, เยี่ยมมาก

社交牛逼症
shè jiāo niú bī zhèng

ความเข้ากับคนง่าย

红牛
hóng niú

เครื่องดื่มชูกำลังเรดบูล

红牛皮菜
hóng niú pí cài

ผักชาร์ด (Beta vulgaris) ชนิดหนึ่ง

纯牛奶
chún niú nǎi

นมบริสุทธิ์

紫金牛
zǐ jīn niú

อาร์ดิเซียญี่ปุ่น (Ardisia japonica)

美味牛肝菌
měi wèi niú gān jùn

เห็ดพอร์ชินี (Boletus edulis)

羚牛
líng niú

ทาคิน (ละมั่งแพะชนิดหนึ่ง)

翁牛特
wēng niú tè

อ๋องหนิวเท่อ (เขตธงในเขตเมืองชื่อเฟิง เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน)

翁牛特旗
wēng niú tè qí

อองนีด ขอชู (ธงในเขตชีเฟิง มองโกเลียใน)

老牛吃嫩草
lǎo niú chī nèn cǎo

สำนวนเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างชายชรากับหญิงสาว

老牛拉破车
lǎo niú lā pò chē

ดู 老牛破車|老牛破车

老牛破车
lǎo niú pò chē

ช้าและไม่มีประสิทธิภาพ

老牛舐犊
lǎo niú shì dú

(สำนวน) (ของพ่อแม่) รักและเอ็นดูลูกมาก

艾萨克·牛顿
ài sà kè · niú dùn

เซอร์ ไอแซก นิวตัน (1642-1727) นักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษ

芥兰牛肉
jiè lán niú ròu

เนื้อผัดบรอกโคลี

菜牛
cài niú

วัวเนื้อ

菲力牛排
fēi lì niú pái

สเต็กเนื้อสันใน

蒙牛
měng niú

บริษัทเมิ่งนิว ไดรี่ โปรดักส์ จำกัด

蜗牛
wō niú

หอยทาก

蜗行牛步
wō xíng niú bù

เคลื่อนที่ช้าเหมือนหอยทากและวัวเดิน

血牛
xuè niú

ผู้ที่ขายเลือดเพื่อยังชีพ

要加牛奶
yào jiā niú nǎi

ใส่นม

返券黄牛
fǎn quàn huáng niú

พ่อค้าขายคูปองช้อปปิ้งที่ไม่ได้ใช้หรือถูกคืนให้ผู้อื่นเพื่อหากำไร

野牛
yě niú

วัวไบซัน

金牛
jīn niú

ราศีพฤษภ

金牛区
jīn niú qū

เขตจินหนิวของเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน

金牛座
jīn niú zuò

กลุ่มดาววัว; ราศีพฤษภ

铁板牛柳
tiě bǎn niú liǔ

เนื้อสันเสิร์ฟร้อนบนแผ่นเหล็กร้อน

铁板牛肉
tiě bǎn niú ròu

เนื้อวัวย่างบนแผ่นเหล็กร้อน

钻牛角
zuān niú jiǎo

เสียเวลากับปัญหาที่แก้ไม่ได้หรือไม่สำคัญ

钻牛角尖
zuān niú jiǎo jiān

(สำนวน) หมกมุ่นกับปัญหาที่แก้ไม่ได้หรือไม่สำคัญ, เสียเวลาเปล่า

青椒牛柳
qīng jiāo niú liǔ

เนื้อผัดพริกหยวกเขียว

鞅牛
yàng niú

วัวที่ใช้เทียมไถนา

风马牛不相及
fēng mǎ niú bù xiāng jí

ไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิง (สำนวน)

斗牛
dòu niú

การสู้วัว

斗牛士
dòu niú shì

นักสู้วัว