相
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
เลือกคำรายการ
คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู
คำจำกัดความ
- 1. รูปลักษณ์; ลักษณะภายนอก
- 2. ภาพเหมือน; รูปถ่าย; รูปภาพ
- 3. ภาพ; รูป
- 4. รัฐมนตรี
- 5. เฟส (ทางฟิสิกส์)
- 6. พินิจพิจารณา (โดยเฉพาะโดยการตรวจลักษณะภายนอก)
- 7. ดูดวง (โดยโหงวเฮ้ง, ดูเส้นลายมือ ฯลฯ)
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ顧客們爭 相 體驗這個新產品。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 相
เท่ากัน
ซึ่งกันและกัน
ปรากฏตัว
ความรู้สึกคุ้นเคย
ทำตัวโง่
เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
ตรงกันข้าม
ใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอด
ถ่ายรูป
กล้องถ่ายรูป
ซึ่งกันและกัน
อยู่ด้วยกัน
คล้ายกัน
พึ่งพาอาศัยกันเพื่อความอยู่รอด
เชื่อ
สืบทอด
ตรงกันข้าม
เหมือนกัน
สัมพัทธ์
เมื่อเทียบกัน
แตกต่าง
สอดคล้อง
เทียบเท่ากัน
ในโอกาสที่เหมาะสม
เปรียบเทียบ
เมื่อเปรียบเทียบ
รูปถ่าย
ค่อนข้าง
เทียบเท่า
เท่ากัน
นัดหมาย
ติดต่อกัน
การพูดตลก
อยู่ร่วมกัน
รู้จักกัน
เสริมกัน
เชื่อมต่อ
เชื่อมโยง
พบกัน
เกี่ยวข้อง
ความจริง
แข่งขัน
ไม่รู้จักกันเลย
ขัดแย้งกับตัวเอง
คนแปลกหน้ามาพบกันโดยบังเอิญ
ตอบโต้กันอย่างเท่าเทียม
รูปร่างหน้าตา
นายกรัฐมนตรี
การคิดเอาเอง
สืบเนื่องมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน
ลักษณะสามสิบสองประการของพระพุทธเจ้า
จุดสามสถานะ
ขึ้นกล้อง
ไม่ต่อยไม่รู้จักกัน
ไม่รู้จักมักคุ้นกันจนกว่าจะได้ต่อสู้กัน
เข้ากันไม่ได้
หลักการกีดกันของเพาลี
ไม่เกี่ยวข้อง
ไม่สอดคล้อง
สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
วิถีโลก
อัครมหาเสนาบดี
ศักย์ไฟฟ้าสัมพันธ์กับเหตุการณ์
สองเสือต่อสู้กัน ตัวหนึ่งย่อมบาดเจ็บ
ดู 兩不相欠|两不相欠
ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมกัน
พึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน
ผลักภาระให้กันและกัน
ผลักภาระซึ่งกันและกัน
การตรวจสอบซึ่งกันและกัน
เชื่อมโยงกัน
เชื่อมโยงกัน
ไม่ควรตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก
คนไม่ควรตัดสินจากรูปลักษณ์ เช่นเดียวกับที่น้ำทะเลไม่สามารถวัดด้วยถังได้
คนเหมาะกับตำแหน่ง
โลกกลม
โหงวเฮ้ง
โหงวเฮ้ง
เมื่อศัตรูพบหน้ากัน ตาก็แดงก่ำด้วยความเกลียดชัง
สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
มอบกายใจให้
ร่วมทุกข์ร่วมสุข
การกลับเฟส
กล้องคอมแพกต์
เพื่อนเจ้าบ่าวหรือเพื่อนเจ้าสาว
หน้าตาดุร้าย
แสดงท่าทางดุร้ายออกมา
ต่างไม่เป็นหนี้กัน
สองประเทศทำสงครามกัน ไม่ประหารทูต
ต่างฝ่ายต่างพอใจซึ่งกันและกัน
ทั้งสองฝ่าย
สองเฟส
ทั้งสองฝ่ายเต็มใจ
เสือสองตัวต่อสู้กัน
สองเสือต่อสู้กัน ตัวหนึ่งต้องบาดเจ็บ
เสือสองตัวต่อสู้กัน
เมื่อเสือสองตัวต่อสู้กัน หนึ่งในนั้นจะต้องบาดเจ็บ (สำนวน)
แปดเหตุการณ์สำคัญในพระพุทธประวัติ
พบกันในสนามรบ
การแก้แค้นตอบแทนกันไม่มีวันจบสิ้น
เข้ากันไม่ได้เหมือนน้ำกับไฟ
เฟสแยก
ดู 刮目相看
เปลี่ยนมุมมองใหม่
ความรักที่ฝังลึกในกระดูก
อดีตนายกรัฐมนตรี
รองนายกรัฐมนตรี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข
โต้ตอบอย่างเสียดสี
ลักษณะที่แสดงการต่อต้าน
อินเวอร์เตอร์
มองในมุมใหม่
มารยาทบนโต๊ะอาหาร
ไม่เหมือนกันเลย
ดู 吉人自有天相
คนดีมีเทวดาคุ้มครอง
ขั้วเหมือนกันผลักกัน
ผู้ทุกข์ยากเข้าใจกัน
คนประเภทเดียวกันย่อมดึงดูดกัน
การกินเนื้อมนุษย์ด้วยกัน
รัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียง
ดวงชะตา
อยู่ร่วมกันอย่างสันติ
สภาพ
ปากกับฟันต้องพึ่งพากัน
กล้องสะท้อนภาพเลนส์เดี่ยว
การแสดงตลกเดี่ยว
เฟสเดียว
รักข้างเดียว
กล้องสะท้อนภาพเลนส์เดี่ยว
ไว้วางใจซึ่งกันและกันอย่างเต็มที่
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
ไม่เหมือนกันเลย
แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
ลักษณะใบหน้าที่เหมือนกันของสามีภรรยาที่แสดงถึงชะตากรรมที่จะแต่งงานกัน
วิ่งบอกข่าวกันไปทั่ว
เพื่อนเจ้าสาว
ลักษณะเฉพาะของฤดูกาล
เฝ้าระวังและป้องกันซึ่งกันและกัน (สำนวนจากเม่งจื๊อ); ร่วมมือกันป้องกันผู้รุกรานจากภายนอก
ข้าราชการปกป้องซึ่งกันและกัน (สำนวน); การปกปิดความผิด
นายกรัฐมนตรี (ในจีนยุคศักดินา)
ป่วยเป็นโรคคิดถึง
เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
พูดตามตรง
สภาพความเป็นจริง
การแสดงตลกคู่
คำเรียกอย่างไม่เป็นทางการของ สัตว์ที่เกี่ยวข้องกับปีในรอบ 12 ปี
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป
อันตรกิริยาอ่อน (ในฟิสิกส์อนุภาค)
อันตรกิริยาอย่างเข้ม (ในฟิสิกส์อนุภาค)
เปรียบเปรยถึงการปัดฝุ่นหมวกของกันและกันเพื่อแสดงความยินดีที่ได้ตำแหน่งราชการ
มีเพียงร่างกายและเงาที่ปลอบโยนซึ่งกันและกัน (สำนวน)
ตามกันติดเหมือนเงากับร่าง
ใจตรงกัน
จ้องมองกันด้วยความโกรธ (สำนวน)
หน้าตาประหลาด
หน้าตาอาฆาต
ดู 惺惺惜惺惺
ถูกคอ
วิชาดูเส้นลายมือ
เครื่องแต่งกายบนเวที
ดู 路見不平，拔刀相助|路见不平，拔刀相助
ยอมสละให้อย่างง่ายดาย
ตั้งท่าต่อสู้
หมอดูลายมือ
คุ้มทุน
เมื่อสอนผู้อื่น ทั้งครูและนักเรียนจะได้รับประโยชน์
ที่ปรึกษาทางการศึกษา
กล้องดิจิทัล
กล้องดิจิทัล
นักปราชญ์มักดูหมิ่นซึ่งกันและกัน (สำนวน)
สูสีกัน; เท่าเทียมกัน
โหราศาสตร์และการดูลักษณะหน้า
(ภาษาปาก) ดูเป็นดาราดังเต็มตัว
แผนภูมิดาว
โหราศาสตร์
นักโหราศาสตร์
นักโหราศาสตร์
โหราศาสตร์
ข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์
การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน (สำนวน)
น่าดึงดูด; น่าสนใจ (โดยเฉพาะต่อผู้บริโภค)
รูปแบบดั้งเดิม
อันตรกิริยานิวเคลียร์
ตีกลองตอบรับกัน (สำนวน) หมายถึงความสัมพันธ์ที่เหมาะสมระหว่างส่วนต่างๆ
ดู 楚漢戰爭|楚汉战争
สหสัมพันธ์เชิงบวก
ศัพท์แพทย์แผนจีน กล่าวถึงการดำเนินของโรคที่เป็นการต่อสู้ระหว่างพลังชีวิตกับเชื้อโรค
โพซิตรอนอีมิสชันโทโมกราฟฟี (PET)
กล้องถ่ายรูปใต้น้ำ
สารละลายน้ำ
นิกายโยคาจารในพุทธศาสนา
ความผิดพลาดทางสังคม
ชั้นหินที่เกิดจากการทับถมในทะเล (ธรณีวิทยา)
ตะกอนทะเล (ธรณีวิทยา)
การเรียงพิมพ์ด้วยภาพถ่าย
ร้านถ่ายรูป
นกกระจอกและนกนางแอ่นแสดงความยินดีซึ่งกันและกัน (สำนวน) เปรียบเปรยถึงการแสดงความยินดีกับผู้ที่สร้างบ้านเสร็จ