ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 4+ HSK 3.0 ระดับ 4+ 5 นาทีอ่าน

既...又/也... สำหรับ “ทั้ง … และ …”

ใช้ 既……,又/也…… เพื่อบอกว่าบางอย่างมีสองคุณสมบัติหรือทำสองอย่างพร้อมกัน

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

既 + A,又 / 也 + B

既 เปิดส่วนแรก และ 又 หรือ 也 เติมส่วนที่สองที่เป็นจริงในเวลาเดียวกัน

这个办法既省钱,又省时间。

การใช้ 既...又/也... สำหรับ “ทั้ง … และ …”

既 อยู่หน้าคุณศัพท์หรือวลีกริยาตัวแรก และ 又 หรือ 也 อยู่หน้าตัวที่สอง: 既省钱,又省时间 ทั้งสองส่วนพูดถึงประธานเดียวกันและเป็นจริงพร้อมกัน

这家店的菜既好吃又便宜。

อาหารที่นี่ทั้งอร่อยและถูก

她既是我的老师,也是我的朋友。

เธอเป็นทั้งครูและเพื่อนของฉัน

运动既能锻炼身体,又能让人心情变好。

การออกกำลังกายทั้งทำให้ร่างกายแข็งแรงและทำให้อารมณ์ดีขึ้น

他既会说英语,也会说法语。

เขาพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • อย่าใช้ 既 ลำพัง ส่วนที่สองต้องมีคำคู่ มักเป็น 又 หรือ 也
  • อย่าสับสน 既 (“ทั้ง”) กับ 既然 (“ในเมื่อ”)
  • เชื่อมคุณศัพท์หรือวลีกริยา ไม่ใช่คำนามเปล่า ๆ: พูด 既好吃又便宜 ไม่ใช่ 既苹果又香蕉

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

这家饭馆的菜既好吃 便宜

อาหารร้านนี้ทั้งอร่อยและถูก
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter

เราสร้างเนื้อหาอย่างไร