Hệ thống lặp lại ngắt quãng
SRS và lý do bạn nên dùng
HSK mới yêu cầu tới 11.092 từ và 3.000 chữ. Muốn đạt trình độ cao, bạn cần một hệ thống tối ưu—SRS là lựa chọn tốt.
SRS (Spaced Repetition System) theo dõi việc học và đưa lại từ đúng lúc bạn sắp quên. Đúng nhiều thì khoảng cách tăng, sai thì giảm.
Nhờ vậy bạn học đúng thời điểm và tiết kiệm thời gian.
Cũng có deck dạng câu hoàn chỉnh (sentence mining) để học từ trong ngữ cảnh.
Triển khai SRS
Người mới có thể bắt đầu nhanh; người đã học lâu có thể thấy việc ôn lại từ cũ khá nặng.
Dưới đây là một vài lựa chọn SRS phổ biến.
Hack Chinese
- Dễ dùng: Cao
- Giá: $144/năm hoặc $18/tháng
Rất dễ dùng, gần như không cần cấu hình.
Có thể điều chỉnh thuật toán dễ dàng.
Dùng thử miễn phí 21 ngày.
Bắt đầu: https://www.hackchinese.com/
HanyuGuide
- Dễ dùng: Trung‑cao
- Giá: $9,99/năm hoặc $19,99 trọn đời
HanyuGuide là SRS mới (beta), dạng web.
Ưu điểm chính: active recall—bạn phải nhập câu trả lời.
Hãy bắt đầu với HanyuGuide ngay hôm nay.
Pleco
- Dễ dùng: Trung bình
- Giá: $10 riêng; $30 trong bundle Pleco
Pleco mạnh nhờ tích hợp với từ điển và máy quét.
Chọn sub‑deck dễ nhưng loại khỏi review có thể gây vấn đề. Cài đặt hơi rắc rối.
Lưu ý: Pleco có flashcard miễn phí nhưng không phải SRS.
Anki
- Dễ dùng: Thấp
- Giá: Miễn phí
Anki rất phổ biến và mã nguồn mở, nhưng khá khó dùng.
Ôn lại từ đã biết có thể mất nhiều thời gian.