HanyuGuide · Kết nối AI
Học tiếng Trung cùng AI bạn đang dùng.
Đưa nội dung học và danh sách từ vựng HanyuGuide vào Claude hoặc ChatGPT. Yêu cầu bài luyện tập phù hợp, lưu từ mới và sắp xếp danh sách ngay trong cuộc trò chuyện.
Xem cách kết nối“Dùng HanyuGuide để đọc danh sách từ vựng du lịch của tôi. Viết một đoạn hội thoại ngắn ở quán cà phê có dùng các từ đó, rồi kiểm tra tôi từng câu một.”
一起练习。
Bớt chuẩn bị. Luyện tập hiệu quả hơn.
Luyện tập sát với nội dung đang học
Nhờ trợ lý dựa vào nội dung học gần đây và danh sách từ của bạn để tạo hội thoại, giải thích và câu hỏi luyện tập.
Biến cuộc trò chuyện thành danh sách từ
Tra từ trong từ điển và thêm nhiều từ cùng lúc vào danh sách cá nhân, sẵn sàng cho lần ôn tập tiếp theo trên HanyuGuide.
Sắp xếp danh sách bằng một yêu cầu
Tạo, đổi tên, đổi thứ tự, lưu trữ hoặc khôi phục danh sách cá nhân. Di chuyển và xóa nhiều từ cùng lúc thay vì sửa từng từ.
Kết nối tài khoản
Bạn cần tài khoản HanyuGuide và tài khoản AI hỗ trợ kết nối MCP tùy chỉnh. Để chỉnh sửa danh sách, bạn cần có quyền truy cập học tập đầy đủ trên HanyuGuide.
URL máy chủ — dán vào ứng dụng AI của bạn
https://hanyuguide.com/mcp/hanyuguide-user
Claude
- Trên Claude bản web, mở Customize → Connectors (hoặc Settings → Connectors), rồi chọn + → Add custom connector.
- Đặt tên là HanyuGuide và dán URL máy chủ ở trên. Để trống các ô OAuth client ID và client secret không bắt buộc, rồi thêm kết nối.
- Chọn Connect. Đăng nhập HanyuGuide nếu được yêu cầu, xem các quyền truy cập và chọn Authorize để cấp quyền. Bạn sẽ được đưa trở lại Claude.
- Trong cuộc trò chuyện, dùng menu + → Connectors để bật HanyuGuide. Thử yêu cầu: “Dùng HanyuGuide để hiển thị các danh sách từ vựng của tôi.”
ChatGPT
- Mở ChatGPT trên web và bật Developer mode trong Settings. Tùy tài khoản, mục này nằm trong Security and login hoặc Apps → Advanced settings.
- Mở Plugins hoặc Apps và chọn tạo ứng dụng tùy chỉnh. Đặt tên là HanyuGuide, dán URL máy chủ ở trên và chọn xác thực OAuth. Nếu được hỏi, chọn đăng ký ứng dụng khách tự động (dynamic client registration); không cần client secret.
- Kết nối ứng dụng, đăng nhập HanyuGuide và chấp thuận các quyền được yêu cầu. Bạn sẽ được đưa trở lại ChatGPT.
- Bắt đầu cuộc trò chuyện và chọn HanyuGuide từ menu + hoặc các công cụ Developer mode. Yêu cầu: “Dùng HanyuGuide để hiển thị các danh sách từ vựng của tôi.”
Không thấy tùy chọn kết nối tùy chỉnh hoặc Developer mode? Tính năng này phụ thuộc vào gói AI và quyền trong không gian làm việc. Quản trị viên có thể cần bật tính năng này. Hãy xem hướng dẫn của nhà cung cấp.
Bạn quyết định quyền truy cập.
Đăng nhập trên HanyuGuide và xem các quyền trước khi kết nối. Trợ lý có thể đọc nội dung học và quản lý danh sách cá nhân khi bạn cấp quyền và có quyền truy cập học tập đầy đủ. Các công cụ này không thể thay đổi thông tin thanh toán, tùy chọn tài khoản hay tiến độ học của bạn.
Thông tin trả về qua kết nối được chia sẻ với nhà cung cấp AI bạn chọn. Xem lại các thay đổi danh sách được đề xuất trước khi chấp thuận, và ngắt kết nối HanyuGuide trong ứng dụng AI khi không còn muốn sử dụng.
Đã kết nối nhưng chưa dùng được?
Hãy bật HanyuGuide trong cuộc trò chuyện và nhắc tên HanyuGuide trong yêu cầu. Nếu thiếu quyền, hãy kết nối lại và cấp quyền truy cập danh sách. Nếu cấp quyền thất bại, hãy tạo kết nối mới từ ứng dụng AI thay vì gửi lại trang cấp quyền cũ.
Còn các ứng dụng AI khác thì sao?
Chúng tôi đang mở rộng HanyuGuide sang nhiều ứng dụng AI hơn và đơn giản hóa cách kết nối. Hiện tại, hãy làm theo hướng dẫn kết nối tùy chỉnh với Claude và ChatGPT ở trên; HanyuGuide chưa có trong danh mục ứng dụng của ChatGPT. Chúng tôi sẽ thêm hướng dẫn cho các ứng dụng khác sau khi kiểm tra từng kết nối.