一口

yī kǒu

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

1. readily
2. flatly (deny, admit and so on)
3. a mouthful
4. a bite

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他喝了一口水，咽了下去。

He took a sip of water and swallowed it.

他吐了一口痰。

He spit out some phlegm.

他生气地往地上吐了一口唾沫。

He angrily spat a mouthful of saliva on the ground.

他吧的一声亲了孩子一口。

He gave the child a smacking kiss.

嚐一口？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13275227)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 一口

一口气

yī kǒu qì

one breath

一口吃不成胖子

yī kǒu chī bù chéng pàng zi

lit. you cannot get fat with only one mouthful (proverb)

一口咬定

yī kǒu yǎo dìng

to arbitrarily assert

一口吃个胖子

yī kǒu chī ge pàng zi

lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb)

倒吸一口凉气

dào xī yī kǒu liáng qì

to gasp (with amazement or shock etc)

倒抽一口气

dào chōu yī kǒu qì

to gasp (in surprise, dismay, fright etc)

反咬一口

fǎn yǎo yī kǒu

to make a false countercharge

统一口径

tǒng yī kǒu jìng

lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue

舒一口气

shū yī kǒu qì

to heave a sigh of relief

松一口气

sōng yī kǒu qì

to heave a sigh of relief

Từ cấu thành 一口

one

mouth