一头

yī tóu

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. một đầu
2. một đầu đầy
3. một đầu trực tiếp

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

• 一边 yī biān 一边 yī biān one side one side: one side
• 一直 yī zhí 一直 yī zhí straight (in a straight line) directly: straight (in a straight line)
• 一下子 yī xià zi 一下子 yī xià zi in a short while headlong, rapidly: in a short while

Usage notes

Common mistakes

一头 (yī tóu) is often used to indicate 'one end' or 'one side'; do not confuse with 一头儿 (yī tóur) which is a Beijing dialect form with the same meaning but colloquial.

Formality

As an adverb meaning 'headlong' or 'directly', 一头 is informal and typically used in spoken Chinese or narratives.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他选择了 一头 。

He chose one side.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 一头

• 一头雾水 一头雾水 yī tóu wù shuǐ: to be confused
• 一头栽进 一头栽进 yī tóu zāi jìn: to plunge into
• 剃头挑子一头热 剃头挑子一头热 tì tóu tiāo zi yī tóu rè: lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)

Từ cấu thành 一头

• 一 一 yī: one
• 头 头 tóu: head