一家

yī jiā

Định nghĩa

1. the whole family
2. the same family
3. the family ... (when preceded by a family name)
4. group

Câu ví dụ

Hiển thị 3

你跟長島 一家 有親屬關係嗎?

Nguồn: Tatoeba.org (ID 842270)

你想開 一家 餐廳嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206442)

對街有 一家 旅館。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 797023)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 一家

• 一家人 yī jiā rén: the whole family
• 一家之主 yī jiā zhī zhǔ: master of the house
• 一家子 yī jiā zi: the whole family
• 一家人不说两家话 yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà: lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)
• 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
• 自成一家 zì chéng yī jiā: to have a style of one's own
• 亲如一家 qīn rú yī jiā: family-like close relationship (idiom)
• 辛普森一家 xīn pǔ sēn yī jiā: The Simpsons (US TV series)

Từ cấu thành 一家

• 一 yī: one
• 家 jiā: home