一言

yī yán

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. một câu
2. một lời

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Câu ví dụ

Hiển thị 1

好， 一言 為定。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10464518)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 一言

• 一言一行 一言一行 yī yán yī xíng: từng lời nói việc làm; lời nói và hành động
• 一言不发 一言不发 yī yán bù fā: không nói một lời; không hé răng
• 一言既出，驷马难追 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī: lời nói ra không thể thu hồi
• 一言堂 一言堂 yī yán táng: một người quyết định mọi việc
• 一言一动 一言一动 yī yán yī dòng: mỗi lời nói và hành động
• 一言九鼎 一言九鼎 yī yán jiǔ dǐng: một lời nói nặng như chín cái đỉnh
• 一言千金 一言千金 yī yán qiān jīn: một lời nói đáng giá ngàn vàng
• 一言难尽 一言难尽 yī yán nán jìn: khó nói hết trong vài lời
• 一言为定 一言为定 yī yán wéi dìng: nhất ngôn vi định
• 一言不合 一言不合 yī yán bù hé: bất đồng quan điểm
• 一言以蔽之 一言以蔽之 yī yán yǐ bì zhī: nói gọn lại một câu
• 一言抄百总 一言抄百总 yī yán chāo bǎi zǒng: nói tóm lại
• 一言为重 一言为重 yī yán wéi zhòng: một lời nói ra là trọng
• 君子一言，驷马难追 君子一言，驷马难追 jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī: Lời nói của quân tử, bốn ngựa khó đuổi theo

Từ cấu thành 一言

• 一 一 yī: một
• 言 言 yán: lời nói