不行

bù xíng

HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. không được
2. không thể
3. không xong

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 可以 kě yǐ 可以 kě yǐ can 可以 means 'can' or 'may', the positive counterpart of 不行.: can

Related words

1 item

• 行 xíng 行 xíng to walk 行 alone means 'OK' or 'capable', used in positive contexts.: to walk

Usage notes

Formality

不行 is informal; in formal contexts, use 不可以 or 不能 for prohibition.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

他的回答很干脆，直接说 不行 。

His reply was very direct; he straightforwardly said no.

不行 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13205173)

不行 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13504664)

不來 不行 ，我們人數不夠！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1708539)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 不行

• 不行了 不行了 bù xíng le: (coll.) on the point of death
• 到不行 到不行 dào bù xíng: extremely
• 土到不行 土到不行 tǔ dào bù xíng: extremely kitsch
• 决而不行 决而不行 jué ér bù xíng: making decisions without implementing them

Từ cấu thành 不行

• 不 不 bù: no; not so
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk