不解

bù jiě

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. không hiểu
2. không rõ
3. không thông

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 理解 lǐ jiě 理解 lǐ jiě to comprehend; to understand 理解表示明白，不解表示不明白: to comprehend; to understand

Register variants

1 item

• 纳闷 nà mèn 纳闷 nà mèn puzzled 纳闷是口语化表达，表示感到疑惑: puzzled

Related words

1 item

• 迷惑 mí huo 迷惑 mí huo to puzzle 迷惑表示感到困惑，与不解意义相近: to puzzle

Usage notes

Common mistakes

“不解”是书面语，口语中更常用“不懂”或“不明白”。在口语中用“不解”可能显得生硬。

Formality

“不解”常用于正式或文学语境，如“不解之谜”；日常对话中少用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他对这个问题感到 不解 。

He felt puzzled by this question.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 不解

• 迷惑不解 迷惑不解 mí huò bù jiě: to feel puzzled
• 不解风情 不解风情 bù jiě fēng qíng: unromantic
• 困惑不解 困惑不解 kùn huò bù jiě: to feel perplexed
• 大惑不解 大惑不解 dà huò bù jiě: to be at a loss (idiom)
• 百思不解 百思不解 bǎi sī bù jiě: to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom)
• 远水不解近渴 远水不解近渴 yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě: lit. distant water does not cure present thirst; fig. urgent need

Từ cấu thành 不解

• 不 不 bù: no; not so
• 解 解 jiě: to divide
• 解 解 jiè: to transport under guard