不顾

bù gù

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bất chấp; không màng; không đếm xỉa

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 无视 wú shì 无视 wú shì phớt lờ; không để ý đến: phớt lờ; không để ý đến

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他 不顾 危险，冲进了火场。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 不顾

• 不管不顾 不管不顾 bù guǎn bù gù: không màng đến
• 不顾一切 不顾一切 bù gù yī qiè: bất chấp tất cả
• 不顾前后 不顾前后 bù gù qián hòu: không màng trước sau; lao đầu mù quáng vào việc gì
• 不顾大局 不顾大局 bù gù dà jú: không quan tâm đến đại cục
• 奋不顾身 奋不顾身 fèn bù gù shēn: xông lên dũng cảm không nghĩ đến bản thân (thành ngữ); không nao núng trước hiểm nguy
• 悍然不顾 悍然不顾 hàn rán bù gù: ngang ngược và bất chấp (thành ngữ); trái ngược với (quyền uy, quy ước, dư luận v.v.)
• 死活不顾 死活不顾 sǐ huó bù gù: bất chấp sống chết
• 行不顾言 行不顾言 xíng bù gù yán: nói một đằng làm một nẻo

Từ cấu thành 不顾

• 不 不 bù: không
• 顾 顾 gù: trông nom; lo cho