亲属

qīn shǔ

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. người thân
2. người nhà
3. người họ hàng

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 眷属 juàn shǔ 眷属 juàn shǔ family member 书面语或正式用语，常指家属或亲属: family member

Related words

2 items

• 家人 jiā rén 家人 jiā rén family member 指共同生活的家庭成员，更侧重于核心家庭: family member
• 族人 zú rén 族人 zú rén clansman 指同宗族的人，常用于较正式的场合或历史语境: clansman

Synonyms

1 item

• 亲戚 qīn qi 亲戚 qīn qi a relative (i.e. family relation) 日常用语中表示家庭成员或有血缘关系的人: a relative (i.e. family relation)

Usage notes

Formality

亲属用于正式和法律语境，如“直系亲属”；日常对话中更常用“亲戚”指代一般亲属关系。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他是我的直系 亲属 。

He is my direct relative.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 亲属

• 男性亲属 男性亲属 nán xìng qīn shǔ: kinsman
• 直系亲属 直系亲属 zhí xì qīn shǔ: next of kin

Từ cấu thành 亲属

• 属 属 shǔ: category
• 属 属 zhǔ: to join together
• 亲 亲 qīn: parent
• 亲 亲 qìng: parents-in-law of one's offspring