人为

rén wéi

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhân tạo
2. do con người tạo ra
3. do con người gây ra

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

自然

zì rán

tự nhiên

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这是一个人为的错误。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 人为

事在人为

shì zài rén wéi

việc ở tại con người làm; sự thành bại tùy thuộc vào nỗ lực của mỗi người

人为刀俎，我为鱼肉

rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

làm thịt trên thớt của người khác

人为土

rén wéi tǔ

nhân tạo thổ

人为财死，鸟为食亡

rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng

người vì tiền mà chết, chim vì mồi mà vong

以人为本

yǐ rén wéi běn

lấy con người làm gốc

助人为快乐之本

zhù rén wéi kuài lè zhī běn

giúp người là gốc của niềm vui

助人为乐

zhù rén wéi lè

niềm vui khi giúp đỡ người khác

nhận người làm thầy

giúp đỡ người khác

Từ cấu thành 人为

người

làm

vì