似曾相识

sì céng xiāng shí

HSK 3.0 Cấp 7 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. déjà vu
2. dường như đã quen biết
3. dường như đã gặp trước đây

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 陌生 mò shēng 陌生 mò shēng strange 表示不熟悉、不认识: strange

Register variants

1 item

• 既视感 jì shì gǎn 既视感 jì shì gǎn déjà vu 更为正式的心理学或文学用语: déjà vu

Synonyms

1 item

• 熟悉 shú xī 熟悉 shú xī to be familiar with 表示感到熟悉、不陌生: to be familiar with

Usage notes

Collocations

常与“感觉”、“感”连用，如“一种似曾相识的感觉”。

Common mistakes

不要直译“déjà vu”造出生硬的句子，该词主要用作定语或谓语。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我对这个地方有一种 似曾相识 的感觉。

I have a feeling of déjà vu about this place.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 似曾相识

• 曾 曾 céng: once
• 曾 曾 zēng: great- (grandfather, grandchild etc)
• 相识 相识 xiāng shí: to get to know each other
• 识 识 shí: to know
• 识 识 zhì: to record
• 似 似 sì: to seem
• 相 相 xiāng: each other
• 相 相 xiàng: appearance