公事

gōng shì

CL 件 jiàn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. việc công
2. công vụ
3. văn bản công

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 私事 sī shì 私事 sī shì personal matters personal matters, opposite of work-related matters: personal matters

Related words

2 items

• 公事公办 gōng shì gōng bàn 公事公办 gōng shì gōng bàn to do things in a strictly businesslike manner (idiom) idiom: to handle public affairs according to rules, not personal relationships: to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
• 业务 yè wù 业务 yè wù business business or professional work, often more specific than general public affairs: business

Synonyms

1 item

• 公务 gōng wù 公务 gōng wù official business refers to official or governmental affairs, more formal than 公事: official business

Usage notes

Common mistakes

公事 is not used to refer to 'public service' as a career; use 公务员 for civil servant.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

我们下午要讨论几件 公事 。

We need to discuss several work-related matters this afternoon.

公事 公辦。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 824613)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 公事

• 例行公事 例行公事 lì xíng gōng shì: routine business
• 公事公办 公事公办 gōng shì gōng bàn: to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
• 公事房 公事房 gōng shì fáng: office (room or building)

Từ cấu thành 公事

• 事 事 shì: matter
• 公 公 gōng: public