出头

chū tóu
HSK 3.0 Cấp 7

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. thoát khỏi cảnh khó khăn
  2. 2. nhô ra
  3. 3. chỉ một lượng nhỏ hơn

Từ chứa 出头

出头的椽子先烂
chū tóu de chuán zi xiān làn

lit. rafters that jut out rot first (idiom)

出头鸟
chū tóu niǎo

to stand out (among a group)

枪打出头鸟
qiāng dǎ chū tóu niǎo

the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)

熬出头
áo chū tóu

to break clear of all the troubles and hardships

Từ cấu thành 出头

出
chū

to go out

头
tóu

head