Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

劈

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

pī
HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

pǐ to split in two; to divide pī to hack; to chop 4 định nghĩa

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. chặt
  2. 2. cắt
  3. 3. đánh

Từ chứa 劈

劈叉
pǐ chà

the splits (move in dancing)

劈啪
pī pā

(onom.) for crack, slap, clap, clatter etc

劈情操
pī qíng cāo

to have a friendly chat (Shanghai)

劈手
pī shǒu

with a lightning move of the hand

劈挂拳
pī guà quán

Piguaquan \Chop-Hanging Fist\ (Chinese Martial Art)

劈柴
pī chái

to chop firewood

劈柴
pǐ chai

chopped wood

劈理
pī lǐ

(mining) cleavage

劈空扳害
pī kōng bān hài

damaged by groundless slander (idiom)

劈腿
pǐ tuǐ

to do the splits (gymnastics)

劈脸
pī liǎn

right in the face

劈裂
pī liè

to rend

劈开
pī kāi

to cleave

劈离
pī lí

split

劈面
pī miàn

right in the face

劈头盖脸
pī tóu gài liǎn

lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc)

嚷劈
rǎng pī

shout oneself hoarse

微劈恩
wēi pī ēn

VPN (loanword)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.