功夫

gōng fu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 3

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. kỹ năng
2. nghệ thuật
3. công phu

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我沒 功夫 吃飯。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10608372)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 功夫

• 下功夫 xià gōng fu: see 下工夫[xià gōng fu]
• 做功夫 zuò gōng fu: to practice (work skills)
• 功夫流感 gōng fu liú gǎn: Chinese translation of \kung flu\, a term used by US President Trump in 2020 to refer to COVID-19 as a \Chinese\ disease
• 功夫球 gōng fu qiú: see 鐵球|铁球[tiě qiú]
• 功夫病毒 gōng fu bìng dú: kung flu
• 功夫茶 gōng fu chá: very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan
• 只要功夫深，铁杵磨成针 zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn: If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
• 抓功夫 zhuā gōng fu: to maximize one's time

Từ cấu thành 功夫

• 功 gōng: meritorious deed or service
• 夫 fū: man
• 夫 fú: (classical) this, that