动员

dòng yuán

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. động viên
2. kích lệ
3. khuyến khích

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

调动

diào dòng

to transfer

to transfer or deploy resources or personnel

组织

zǔ zhī

to organize

to organize or coordinate efforts

Synonyms

1 item

发动

fā dòng

to start

to mobilize people or resources for a cause

Usage notes

Collocations

Commonly used with 力量 (lì liàng, 'strength') or 群众 (qún zhòng, 'the masses') in the pattern 动员…力量/群众.

Common mistakes

Do not use 动员 for simply 'moving' objects; it implies organizing people or resources for a specific purpose.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

政府动员了所有力量救灾。

The government mobilized all forces for disaster relief.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 动员

athlete

mobilization order

general mobilization (for war etc)

职业运动员

zhí yè yùn dòng yuán

professional (athlete)

长跑运动员

cháng pǎo yùn dòng yuán

long distance runner

体操运动员

tǐ cāo yùn dòng yuán

gymnast

Từ cấu thành 动员

(of sth) to move

person