劫持

jié chí

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cướp
2. bắt cóc
3. khủng bố

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

挟持

xié chí

to seize

指用武力控制他人，常用于人质劫持事件

劫机

jié jī

hijacking

特指劫持飞机，劫持的一种具体形式

劫车

jié chē

to carjack

特指劫持车辆，劫持的一种具体形式

Synonyms

1 item

绑架

bǎng jià

to kidnap

通常指非法拘禁人质以勒索赎金，多用于犯罪行为

Usage notes

Collocations

“劫持”多与交通工具搭配，如劫持飞机、劫持车辆，也可用于劫持人质。

Formality

“劫持”常用于正式新闻报道，口语中常用“绑架”代替，但“绑架”侧重勒索目的。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

恐怖分子劫持了一架飞机。

The terrorists hijacked a plane.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 劫持

hijacker

to hijack (a plane)

Từ cấu thành 劫持

to rob

to grasp