占有

zhàn yǒu

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chiếm hữu
2. sở hữu
3. chiếm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 丧失 sàng shī 丧失 sàng shī to lose 表示失去占有或拥有: to lose

Related words

1 item

• 占据 zhàn jù 占据 zhàn jù to occupy 强调占据空间或位置: to occupy

Synonyms

1 item

• 拥有 yōng yǒu 拥有 yōng yǒu to have; to possess 表示拥有某物或某种属性: to have; to possess

Usage notes

Collocations

占有 commonly pairs with abstract nouns like 地位, 市场, or 比例; for concrete ownership, 拥有 is more natural.

Common mistakes

Do not use 占有 for personal belongings (e.g., 'I have a car'); use 有 or 拥有 instead.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他在公司 占有 重要的地位。

He occupies an important position in the company.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 占有

• 市场占有率 市场占有率 shì chǎng zhàn yǒu lǜ: market share
• 返还占有 返还占有 fǎn huán zhàn yǒu: repossession

Từ cấu thành 占有

• 占 占 zhān: to observe
• 占 占 zhàn: to take possession of
• 有 有 yǒu: to have; there is