变化

biàn huà

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thay đổi
2. biến đổi
3. sự thay đổi

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 变 biàn 变 biàn to change 更口语化的“变”: to change
• 转变 zhuǎn biàn 转变 zhuǎn biàn to change 指本质或方向的改变: to change

Synonyms

1 item

• 改变 gǎi biàn 改变 gǎi biàn to change 一般用法的“变化”强调自身改变，“改变”可带宾语: to change

Usage notes

Collocations

“变化”常与“发生”“产生”搭配，如“发生很大变化”

Common mistakes

“变化”是不及物动词，不能说“变化计划”，要用“改变”

Câu ví dụ

Hiển thị 5

近来天气 变化 很大。

The weather has changed a lot recently.

近日天气 变化 很大。

The weather has changed a lot recently.

这个城市的 变化 很大。

The changes in this city are huge.

全球气候正在 变化 。

The global climate is changing.

事物总是在不断 变化 的。

Things are always changing.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 变化

• 化学变化 化学变化 huà xué biàn huà: chemical change
• 意义变化 意义变化 yì yì biàn huà: change of meaning
• 气候变化 气候变化 qì hòu biàn huà: climate change
• 联合国气候变化框架公约 联合国气候变化框架公约 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē: United Nations Framework Convention on Climate Change
• 变化多端 变化多端 biàn huà duō duān: changeable
• 变化无常 变化无常 biàn huà wú cháng: (idiom) changeable; fickle
• 变化球 变化球 biàn huà qiú: (baseball) breaking ball
• 变化莫测 变化莫测 biàn huà mò cè: unpredictable
• 变化音 变化音 biàn huà yīn: (music) accidental (a note foreign to the key signature)

Từ cấu thành 变化

• 化 化 huà: to make into
• 变 变 biàn: to change