biến đổi (化, huà) trong tiếng Trung

二氧化碳

èr yǎng huà tàn

carbon dioxide

僵化

jiāng huà

cứng nhắc

优化

yōu huà

tối ưu

分化

fēn huà

phân hóa

化妆

huà zhuāng

trang điểm

化学

huà xué

hóa học

化石

huà shí

hóa thạch

化纤

huà xiān

sợi tổng hợp

化肥

huà féi

phân bón

化解

huà jiě

giải quyết

化身

huà shēn

hóa thân

化险为夷

huà xiǎn wéi yí

chuyển nguy thành an

化验

huà yàn

xét nghiệm

千变万化

qiān biàn wàn huà

vô số sự thay đổi

多元化

duō yuán huà

đa dạng hóa

孵化

fū huà

trở nên

强化

qiáng huà

củng cố

恶化

è huà

xấu đi

文化

wén huà

văn hóa

消化

xiāo huà

tiêu hóa

淡化

dàn huà

làm nhạt

净化

jìng huà

làm sạch

深化

shēn huà

sâu sắc

潜移默化

qián yí mò huà

ảnh hưởng không nhận ra

激化

jī huà

làm trầm trọng thêm

简化

jiǎn huà

giản lược

绿化

lǜ huà

làm xanh

美化

měi huà

làm đẹp

老化

lǎo huà

lão hóa

腐化

fǔ huà

thối rữa

融化

róng huà

tan chảy

变化

biàn huà

thay đổi

转化

zhuǎn huà

chuyển đổi

进化

jìn huà

tiến hóa

一侧化

yī cè huà

sự bên hóa

一元化

yī yuán huà

thống nhất

一氧化二氮

yī yǎng huà èr dàn

đinitơ monoxide

一氧化碳

yī yǎng huà tàn

cacbon monoxit

一氧化氮

yī yǎng huà dàn

nitơ monoxit

一胎化

yī tāi huà

chính sách một con

一体化

yī tǐ huà

hội nhập; thống nhất

三氟化硼

sān fú huà péng

bo triflorua

三氯化铁

sān lǜ huà tiě

sắt(III) clorua

三氯化磷

sān lǜ huà lín

photpho triclorua

世界文化遗产

shì jiè wén huà yí chǎn

Di sản văn hóa thế giới

世界文化遗产地

shì jiè wén huà yí chǎn dì

di sản văn hóa thế giới

中国化

zhōng guó huà

Hán hóa

中国石化

zhōng guó shí huà

Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)

中国石油化工股份有限公司

zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)

中国石油和化学工业协会

zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Hiệp hội Công nghiệp Hóa chất và Dầu khí Trung Quốc

中石化

zhōng shí huà

Tập đoàn Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec)

中美文化研究中心

zhōng měi wén huà yán jiū zhōng xīn

Trung tâm Nghiên cứu Văn hóa Trung-Mỹ

乳化

rǔ huà

nhũ hóa

乳化剂

rǔ huà jì

chất nhũ hóa

二氧化氮

èr yǎng huà dàn

nitơ đioxit

二氧化物

èr yǎng huà wù

điôxit

二氧化硅

èr yǎng huà guī

điôxit silic

二氧化硫

èr yǎng huà liú

lưu huỳnh đioxit

二氧化碳隔离

èr yǎng huà tàn gé lí

cô lập carbon dioxide

二氧化钛

èr yǎng huà tài

điôxit titan

二氧化铀

èr yǎng huà yóu

điôxit urani

二氧化锰

èr yǎng huà měng

mangan(IV) oxit

二硫化碳

èr liú huà tàn

carbon disulfua

五氧化二钒

wǔ yǎng huà èr fán

vanadi pentoxit

亚文化

yà wén huà

tiểu văn hóa

交通立体化

jiāo tōng lì tǐ huà

phân tách giao thông theo tầng

人性化

rén xìng huà

thân thiện với người dùng

人格化

rén gé huà

nhân cách hóa

人民公社化

rén mín gōng shè huà

hợp tác hóa nông nghiệp

仁化

rén huà

xem 仁化縣|仁化县

仁化县

rén huà xiàn

huyện Nhân Hóa

他者化

tā zhě huà

tha hóa

仰韶文化

yǎng sháo wén huà

Văn hóa Ngưỡng Thiều

低俗化

dī sú huà

sự dung tục hóa

使硬化

shǐ yìng huà

làm cứng lại

便捷化

biàn jié huà

tạo thuận tiện

保安自动化

bǎo ān zì dòng huà

tự động hóa an ninh

信息化

xìn xī huà

tin học hóa

个性化

gè xìng huà

cá nhân hóa

偏极化

piān jí huà

phân cực

催化

cuī huà

xúc tác

催化作用

cuī huà zuò yòng

xúc tác

催化剂

cuī huà jì

chất xúc tác

光化作用

guāng huà zuò yòng

quang hóa tác dụng

光化学

guāng huà xué

quang hóa học

光化性角化病

guāng huà xìng jiǎo huà bìng

dày sừng ánh sáng

光天化日

guāng tiān huà rì

giữa ban ngày ban mặt

儿化

ér huà

biến âm cuối thành âm uốn lưỡi

儿化音

ér huà yīn

âm nhi hóa

儿化韵

ér huà yùn

vần hóa âm cuối r

入口就化

rù kǒu jiù huà

tan ngay trong miệng

入罪化

rù zuì huà

hình sự hóa

内化

nèi huà

nội hóa

全球化

quán qiú huà

toàn cầu hóa

全球暖化

quán qiú nuǎn huà

sự nóng lên toàn cầu

两极分化

liǎng jí fēn huà

phân cực

两极化

liǎng jí huà

phân cực

公式化

gōng shì huà

công thức hóa

公有化

gōng yǒu huà

quốc hữu hóa

公开化

gōng kāi huà

công khai hóa

六氟化硫

liù fú huà liú

lưu huỳnh hexaflorua

六氟化铀

liù fú huà yóu

urani hexafluorua

具体化

jù tǐ huà

cụ thể hóa

典型化

diǎn xíng huà

điển hình hóa

再活化假说

zài huó huà jiǎ shuō

giả thuyết tái hoạt hóa

出神入化

chū shén rù huà

xuất thần nhập hóa

分子化合物

fēn zǐ huà hé wù

hợp chất phân tử

分析化学

fēn xī huà xué

hóa học phân tích

初始化

chū shǐ huà

khởi tạo

制度化

zhì dù huà

thể chế hóa

制式化

zhì shì huà

tiêu chuẩn hóa

功率恶化

gōng lǜ è huà

suy hao công suất

动脉硬化

dòng mài yìng huà

xơ cứng động mạch

动脉粥样硬化

dòng mài zhōu yàng yìng huà

xơ vữa động mạch

募化

mù huà

khất thực

劝化

quàn huà

khuyên hóa

化作

huà zuò

biến thành

化冻

huà dòng

rã đông

化合

huà hé

hóa hợp

化合价

huà hé jià

hóa trị

化合物

huà hé wù

hợp chất

化名

huà míng

bí danh

化妆品

huà zhuāng pǐn

mỹ phẩm

化妆室

huà zhuāng shì

phòng trang điểm

化妆水

huà zhuāng shuǐ

nước hoa hồng

化妆舞会

huà zhuāng wǔ huì

vũ hội hóa trang

化子

huā zi

xem 花子

化学信息素

huà xué xìn xī sù

chất bán hóa học

化学元素

huà xué yuán sù

nguyên tố hóa học

化学分析

huà xué fēn xī

phân tích hóa học

化学剂量计

huà xué jì liàng jì

liều kế hóa học

化学反应

huà xué fǎn yìng

phản ứng hóa học

化学品

huà xué pǐn

hóa chất

化学家

huà xué jiā

nhà hóa học

化学工程

huà xué gōng chéng

kỹ thuật hóa học

化学师

huà xué shī

nhà hóa học

化学式

huà xué shì

công thức hóa học

化学弹药

huà xué dàn yào

đạn hóa học

化学性

huà xué xìng

tính chất hóa học

化学性质

huà xué xìng zhì

tính chất hóa học

化学成分

huà xué chéng fèn

thành phần hóa học

化学战

huà xué zhàn

chiến tranh hóa học

化学战剂

huà xué zhàn jì

tác nhân chiến tranh hóa học

化学战剂检毒箱

huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng

bộ phát hiện hóa chất chiến tranh

化学战斗部

huà xué zhàn dòu bù

đầu đạn hóa học

化学方程式

huà xué fāng chéng shì

phương trình hóa học

化学武器

huà xué wǔ qì

vũ khí hóa học

化学武器储备

huà xué wǔ qì chǔ bèi

kho vũ khí hóa học

化学武器防护

huà xué wǔ qì fáng hù

phòng hộ vũ khí hóa học

化学比色法

huà xué bǐ sè fǎ

phương pháp so màu hóa học

化学治疗

huà xué zhì liáo

hóa trị liệu

化学激光器

huà xué jī guāng qì

laser hóa học

化学物

huà xué wù

hóa chất

化学疗法

huà xué liáo fǎ

hóa trị liệu

化学系

huà xué xì

khoa hóa học

化学纤维

huà xué xiān wéi

sợi hóa học

化学能

huà xué néng

năng lượng hóa học

化学航弹

huà xué háng dàn

bom hóa học

化学变化

huà xué biàn huà

biến đổi hóa học

化学键

huà xué jiàn

liên kết hóa học

化学需氧量

huà xué xū yǎng liàng

nhu cầu oxy hóa học

化州

huà zhōu

Hóa Châu

化州市

huà zhōu shì

Hóa Châu, thành phố cấp huyện thuộc Mậu Danh, Quảng Đông

化工厂

huà gōng chǎng

nhà máy hóa chất

化干戈为玉帛

huà gān gē wéi yù bó

hóa can qua thành ngọc bạch

化德

huà dé

huyện Hóa Đức

化德县

huà dé xiàn

huyện Hóa Đức

化整为零

huà zhěng wéi líng

chia nhỏ toàn bộ thành từng phần

化敌为友

huà dí wéi yǒu

biến kẻ thù thành bạn

化日

huà rì

ánh nắng ban ngày

化武

huà wǔ

vũ khí hóa học

化油器

huà yóu qì

bộ chế hòa khí

化为泡影

huà wéi pào yǐng

tan thành mây khói

化为乌有

huà wéi wū yǒu

tan thành mây khói

化用

huà yòng

vận dụng

化痰

huà tán

hóa đờm

化疗

huà liáo

hóa trị liệu

化石燃料

huà shí rán liào

nhiên liệu hóa thạch

化石群

huà shí qún

quần thể hóa thạch

化粪池

huà fèn chí

bể tự hoại

化约

huà yuē

quy giản

化缘

huà yuán

khất thực

化腐朽为神奇

huà fǔ xiǔ wéi shén qí

biến phế liệu thành kỳ tích

化脓

huà nóng

mưng mủ

化脓性

huà nóng xìng

mủ

化蛹

huà yǒng

hóa nhộng

化装

huà zhuāng

hóa trang

化开

huà kāi

tan ra

化隆

huà lóng

Hóa Long

化隆回族自治县

huà lóng huí zú zì zhì xiàn

Huyện tự trị dân tộc Hồi Hóa Long

化隆县

huà lóng xiàn

huyện tự trị Hoa Long

化斋

huà zhāi

khất thực

半开化

bàn kāi huà

bán khai hóa

南化

nán huà

Nam Hóa

去中心化

qù zhōng xīn huà

phi tập trung hóa

去污名化

qù wū míng huà

khử kỳ thị

可磁化体

kě cí huà tǐ

vật liệu từ hóa được

可视化

kě shì huà

trực quan hóa

合作化

hé zuò huà

hợp tác hóa

合法化

hé fǎ huà

hợp pháp hóa

化

Định nghĩa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

Câu ví dụ

Từ chứa 化