同伴

tóng bàn

CL 位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bạn đồng hành
2. đồng chí
3. người bạn

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 对手 duì shǒu 对手 duì shǒu opponent 竞争中对立的一方: opponent

Register variants

2 items

• 同志 tóng zhì 同志 tóng zhì comrade 正式场合，含政治色彩: comrade
• 伙计 huǒ ji 伙计 huǒ ji partner 口语，用于男性同伴: partner

Usage notes

Collocations

“同伴”常与“旅行”“学习”搭配，强调共同参与。

Common mistakes

易误用作称呼语，“同伴”不用于直接称呼对方。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我有一个 同伴 一起去公园。

I have a companion to go to the park with.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 同伴

• 伴 伴 bàn: partner; companion; comrade; associate
• 同 同 tóng: like
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]