同步

tóng bù

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đồng bộ
2. đồng điệu

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 异步 yì bù 异步 yì bù asynchronous 指数据或操作非同时发生，与“同步”相对: asynchronous

Related words

2 items

• 协调 xié tiáo 协调 xié tiáo to coordinate 常一起用于描述使多个事物步调一致: to coordinate
• 一致 yī zhì 一致 yī zhì unanimous 强调步调相同，如“保持同步”即“保持一致”: unanimous

Usage notes

Collocations

常与“保持”搭配，如“保持同步”，表示维持同步状态。

Common mistakes

勿与“同时”混淆；“同步”强调动作协调一致，“同时”仅指时间相同。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

请确保文件 同步 。

Please make sure the files are synchronized.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 同步

• 同步加速器 同步加速器 tóng bù jiā sù qì: synchrotron
• 同步数位阶层 同步数位阶层 tóng bù shù wèi jiē céng: synchronous digital hierarchy
• 近乎同步 近乎同步 jìn hū tóng bù: plesiochronous
• 非同步 非同步 fēi tóng bù: asynchronous
• 非同步传输模式 非同步传输模式 fēi tóng bù chuán shū mó shì: asynchronous transfer mode (ATM)

Từ cấu thành 同步

• 同 同 tóng: like
• 步 步 bù: a step
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]