听话

tīng huà

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vâng lời
2. ngoan
3. tuân lệnh

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 叛逆 pàn nì 叛逆 pàn nì to rebel Rebellious, not obedient: to rebel

Related words

1 item

• 调皮 tiáo pí 调皮 tiáo pí naughty Naughty, often opposite of obedient in children: naughty

Synonyms

2 items

• 乖 guāi 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved Describing a child or pet that is well-behaved: (of a child) obedient, well-behaved
• 顺从 shùn cóng 顺从 shùn cóng obedient Formal context, following orders without resistance: obedient

Usage notes

Collocations

Commonly used in imperative 要听话! (Be obedient!) or negative 不听话 (disobedient). Not used for objects or machines; for compliance, use 遵从.

Common mistakes

听话 only describes temporary obedience, not a fixed personality trait. For a well-behaved child by nature, use 乖 instead.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这孩子很 听话 ，从来不做坏事。

This child is very obedient and never does bad things.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 听话

• 听话听声，锣鼓听音 听话听声，锣鼓听音 tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn: to understand the unspoken implications (idiom)

Từ cấu thành 听话

• 听 听 yǐn: smile (archaic)
• 听 听 tīng: to listen to; to hear
• 话 话 huà: dialect