吹牛

chuī niú

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khoe khoang
2. nói khoác
3. nói phét

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 谦虚 qiān xū 谦虚 qiān xū modest 相反，表示不夸大: modest

Usage notes

Common mistakes

勿用于正式的自我评价，会显得不严肃。

Formality

口语化较强，正式场合多用'吹嘘'或'夸大'。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他又在 吹牛 了。

He is bragging again.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 吹牛

• 吹牛拍马 吹牛拍马 chuī niú pāi mǎ: to resort to bragging and flattering
• 吹牛皮 吹牛皮 chuī niú pí: to boast

Từ cấu thành 吹牛

• 吹 吹 chuī: to blow
• 牛 牛 niú: ox