哭笑不得

kū xiào bù dé

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. không biết nên cười hay nên khóc
2. cả buồn cười và cực kỳ xấu hổ
3. giữa cười và khóc

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

无可奈何

wú kě nài hé

have no way out

表示没有办法，只能这样

尴尬

gān gà

awkward

感觉难为情，手足无措

Synonyms

1 item

啼笑皆非

tí xiào jiē fēi

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)

形容处境尴尬，不知如何是好

Usage notes

Collocations

常用“令人哭笑不得”或“哭笑不得地说”等搭配，表示一种复杂而滑稽的感受。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个误会让我哭笑不得。

This misunderstanding left me not knowing whether to laugh or cry.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 哭笑不得

no; not so

to cry; to weep

to obtain

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

to have to

to laugh; to smile

must not