因素

yīn sù

CL 个 gè

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. yếu tố
2. thành phần
3. phần tử

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

• 原因 yuán yīn 原因 yuán yīn cause 引起结果的条件: cause
• 成分 chéng fèn 成分 chéng fèn composition; ingredient; element; component 构成事物的部分: composition; ingredient; element; component
• 条件 tiáo jiàn 条件 tiáo jiàn condition; circumstance; term; factor 影响事物发生或存在的因素: condition; circumstance; term; factor

Usage notes

Collocations

因素 usually pairs with abstract nouns like 成功, 发展, 安全; avoid with concrete objects.

Common mistakes

Don't use 因素 for 'reason' in daily questions; use 原因. E.g., not 迟到因素 but 迟到原因.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

资本是经济发展的重要 因素 。

Capital is an important factor in economic development.

环境是影响健康的重要 因素 。

Environment is an important factor affecting health.

做决定前，你需要考量各方面的 因素 。

Before making a decision, you need to consider all aspects.

她考慮環境 因素 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13180214)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 因素

• 理化因素 理化因素 lǐ huà yīn sù: physical and chemical factors
• 环境因素 环境因素 huán jìng yīn sù: environmental factor

Từ cấu thành 因素

• 因 因 yīn: cause
• 素 素 sù: raw silk