夫人

fū ren

CL 位 wèi

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bà
2. bà nhân
3. bà phu nhân

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 先生 xiān sheng 先生 xiān sheng teacher Mr., husband: teacher

Usage notes

Formality

夫人 is a formal term, often used in official or respectful contexts; not used casually among friends.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

那位 夫人 是我的老师。

That lady is my teacher.

都長 夫人 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1644488)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 夫人

• 公爵夫人 公爵夫人 gōng jué fū rén: duchess
• 居礼夫人 居礼夫人 jū lǐ fū ren: Maria Skłodowska-Curie or Marie Curie (1867-1934), Nobel laureate in both physics (1903) and chemistry (1911)
• 居里夫人 居里夫人 jū lǐ fū ren: see 居禮夫人|居礼夫人[jū lǐ fū ren]
• 撒切尔夫人 撒切尔夫人 sā qiē ěr fū ren: Mrs Thatcher
• 杜莎夫人 杜莎夫人 dù suō fū ren: Madame Tussauds (waxworks)
• 第一夫人 第一夫人 dì yī fū rén: First Lady (wife of US president)
• 萨哈罗夫人权奖 萨哈罗夫人权奖 sà hǎ luó fū rén quán jiǎng: the EU Sakharov Human Rights Prize
• 萨哈诺夫人权奖 萨哈诺夫人权奖 sà hǎ nuò fū rén quán jiǎng: the EU Sakharov prize for human rights
• 赔了夫人又折兵 赔了夫人又折兵 péi le fū rén yòu zhé bīng: having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
• 麦克白夫人 麦克白夫人 mài kè bái fū ren: Lady Macbeth

Từ cấu thành 夫人

• 人 人 rén: person; people
• 夫 夫 fū: man
• 夫 夫 fú: (classical) this, that